Condizioni d'uso

Ti diamo il benvenuto in Runvia, un'app per la corsa e l'attività fisica per iPhone e Apple Watch con funzioni social facoltative. Queste condizioni spiegano le regole per usare Runvia. Ti chiediamo di leggerle: sono brevi.

"Runvia" e "noi" indicano lo sviluppatore di Runvia, Yağız Ada Umur, sviluppatore individuale (persona fisica) con sede in Türkiye. "Tu" indica te, la persona che usa l'app.

Scaricando o usando Runvia accetti queste condizioni e la nostra Informativa sulla privacy. Se non le accetti, non usare l'app.

1. Il contratto di licenza di Apple ha la precedenza

Ottieni Runvia dall'App Store di Apple, quindi al tuo uso dell'app si applicano il Contratto di licenza con l'utente finale per le applicazioni concesse in licenza di Apple ("EULA di Apple") e i Termini e condizioni dei Servizi Multimediali Apple. Queste condizioni di Runvia integrano l'EULA di Apple. In caso di contrasto riguardo alla licenza d'uso dell'app, prevale l'EULA di Apple.

Apple non è parte di queste condizioni e non è responsabile di Runvia, dei suoi contenuti, dell'assistenza o di eventuali reclami che la riguardano; di questi rispondiamo noi, come descritto qui e nell'EULA di Apple.

2. Chi può usare Runvia

• Puoi usare le funzioni di registrazione delle attività di Runvia a qualsiasi età consentita dalla classificazione per età di Runvia su App Store. La registrazione delle attività funziona pienamente senza Runvia Social.
• Per usare Runvia Social devi avere almeno 13 anni, o più se la legge del tuo Paese prevede un'età minima superiore per usare servizi online senza il consenso di un genitore. Quando ti iscrivi a Social, l'app ti chiede di confermarlo insieme a queste regole della community. Ove la legge lo richieda, l'app chiede anche ad Apple la tua fascia d'età (vedi l'Informativa sulla privacy, sezione 14).
• Se hai meno di 18 anni (o non hai raggiunto la maggiore età nel luogo in cui vivi), leggi queste condizioni insieme a un genitore o a un tutore.

3. La tua licenza d'uso di Runvia

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per usare Runvia sui dispositivi Apple di tua proprietà o sotto il tuo controllo, nei limiti consentiti dall'EULA di Apple. Non puoi:

• copiare, modificare, rivendere o ridistribuire l'app;
• decodificarla (reverse engineering), salvo nei casi in cui la legge lo consenta nonostante questo divieto;
• usare un'app modificata, script o strumenti automatizzati per accedere a Runvia Social, raccogliere dati di altre persone o aggirare limiti, blocchi o la moderazione;
• interferire con il servizio o con l'uso che ne fanno altre persone.

4. Funzioni gratuite e Runvia Pro

Le funzioni principali di Runvia — registrazione degli allenamenti, cronologia, app Salute, Apple Watch, esportazioni e Runvia Social — sono gratuite. Runvia Pro è un abbonamento facoltativo a rinnovo automatico che sblocca funzioni aggiuntive, come descritto nell'app.

Acquisto e fatturazione

• Runvia Pro è venduto da Apple. Il pagamento viene addebitato sul tuo Account Apple quando confermi l'acquisto. Non vediamo mai i tuoi dati di pagamento.
• I prezzi, i periodi (ad esempio mensile o annuale) ed eventuali prove gratuite sono indicati nell'app prima della sottoscrizione, nella tua valuta, secondo quanto fornito da App Store.

Prova gratuita

• Se viene offerta una prova gratuita e ne hai diritto, l'app ne indica la durata e la data del primo addebito. Se non disdici almeno 24 ore prima della fine della prova, l'abbonamento inizia e l'importo ti viene addebitato automaticamente. Se acquisti un abbonamento durante una prova gratuita, l'eventuale parte non utilizzata della prova termina.

Rinnovo automatico e disdetta

• Il tuo abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo e l'importo viene addebitato sul tuo Account Apple nelle 24 ore precedenti la fine del periodo, a meno che tu non disattivi il rinnovo automatico almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso.
• Puoi gestire o disdire il tuo abbonamento in qualsiasi momento in Impostazioni › [il tuo nome] › Abbonamenti sul tuo dispositivo, oppure da Impostazioni › Runvia Pro nell'app. La disdetta blocca il rinnovo successivo; mantieni Pro fino alla fine del periodo già pagato.
• Eliminare l'app o il tuo account Runvia non disdice un abbonamento. Disdicilo tramite Apple.

Rimborsi, ripristini e variazioni di prezzo

• I rimborsi sono gestiti da Apple secondo le sue politiche; puoi richiederne uno su reportaproblem.apple.com. Noi non possiamo emettere rimborsi direttamente.
• Usa Ripristina acquisti nell'app per riavere Pro su un nuovo dispositivo con lo stesso Account Apple.
• Se il prezzo cambia, Apple ti avviserà in anticipo e, ove richiesto, ti chiederà il consenso.

5. Runvia Social e regole della community

Runvia Social è facoltativo. Usa il tuo account iCloud e ti permette di creare un profilo pubblico, pubblicare allenamenti, seguire altre persone, applaudire e commentare, entrare nei gruppi e partecipare alle missioni.

Su Social tutto è pubblico. Il tuo profilo, i post, i commenti, gli applausi, i follow, i gruppi e le partecipazioni alle missioni possono essere visti da chiunque usi Runvia. Pubblica solo ciò che ti fa piacere condividere. Quando ti iscrivi a Runvia Social, ti verrà chiesto di accettare queste regole della community nell'app, e di nuovo prima del tuo post o commento successivo se cambiano.

Tolleranza zero

Runvia applica la tolleranza zero verso i contenuti inaccettabili e gli utenti molesti. Non devi pubblicare né inviare nulla che:

• molesti, prevarichi, minacci o intimidisca qualcuno;
• inciti all'odio o discrimini le persone in base a razza, origine etnica, nazionalità, religione, genere, orientamento sessuale, disabilità, età o qualsiasi caratteristica analoga;
• sia di natura sessuale, pornografico o sessualmente allusivo, oppure sfrutti o metta in pericolo minori in qualsiasi modo;
• sia violento, incoraggi l'autolesionismo o promuova attività pericolose o illegali;
• sia spam, pubblicità, una truffa o ingannevole;
• impersoni un'altra persona o organizzazione, o dia una falsa rappresentazione di chi sei;
• condivida informazioni private di un'altra persona (ad esempio dove vive) senza il suo consenso;
• violi il diritto d'autore, i marchi, la privacy o altri diritti altrui;
• sia comunque illegale.

Non devi inoltre pubblicare allenamenti falsi o manipolati per barare nella classifica o nelle missioni.

Cosa succede se qualcuno viola le regole

• Segnalazioni. Qualsiasi post, commento, profilo o gruppo può essere segnalato dal relativo menu ⋯. I nostri moderatori esaminano le segnalazioni entro 24 ore.
• Segnalare contenuti illeciti senza l'app. Chiunque, anche chi non usa Runvia, può segnalare contenuti illeciti via email (sezione 18). Indica dove si trova il contenuto (l'@nomeutente e il post, il commento o il gruppo), perché ritieni che sia illecito, il tuo nome e indirizzo email e una dichiarazione in cui affermi di ritenere la tua segnalazione accurata e completa. Ti confermeremo di averla ricevuta e ti comunicheremo la nostra decisione.
• Come funziona la moderazione. Il filtro del testo descritto più sotto è automatico. Ogni altra decisione — nascondere contenuti, sospendere o bandire un account — è presa da una persona, mai da un algoritmo.
• Rimozione e ban. I contenuti che violano queste regole vengono rimossi e gli utenti che li pubblicano vengono sospesi o banditi in modo permanente da Runvia Social. Possiamo farlo senza preavviso, soprattutto in caso di violazioni gravi o ripetute. I contenuti rimossi scompaiono per tutti, compreso il loro autore. Un utente sospeso vede nell'app che il suo account è sospeso; puoi scriverci un'email per chiederne il motivo.
• Blocco. Puoi bloccare qualsiasi utente. L'utente bloccato scompare quindi dal tuo feed e dai tuoi elenchi e non può più seguirti, reagire ai tuoi contenuti o commentarli, e i suoi commenti e applausi sui tuoi post vengono nascosti a tutti. Poiché i post sono pubblici, può comunque vedere i tuoi post pubblici.
• Filtro del testo. Runvia controlla automaticamente nomi, bio, titoli, didascalie, commenti e testi dei gruppi alla ricerca di parole offensive e rifiuta link, indirizzi email e numeri di telefono. Il filtro non è perfetto; segnala tutto ciò che gli sfugge.
• I contenuti illeciti possono essere segnalati alle autorità ove la legge lo richieda, e segnaliamo i contenuti che fanno pensare a una minaccia per la vita o la sicurezza di qualcuno.
• Ricorsi. Se pensi che abbiamo commesso un errore, scrivici un'email entro 6 mesi dalla decisione e una persona la riesaminerà.
• Punti di contatto. Gli utenti e le autorità, anche ai sensi del Regolamento UE sui servizi digitali (Digital Services Act), possono contattarci all'indirizzo email indicato nella sezione 18, in inglese o in turco.

Non siamo tenuti a monitorare tutti i contenuti e non siamo responsabili dei contenuti pubblicati da altri utenti, ma interveniamo sulle segnalazioni e prendiamo la cosa sul serio.

6. I tuoi contenuti

• Ciò che crei è tuo: allenamenti, post, commenti, foto e altri contenuti.
• Ne sei responsabile. Pubblica solo contenuti che hai il diritto di condividere.
• Per consentire il funzionamento di Runvia Social, ci concedi una licenza mondiale, non esclusiva e gratuita (senza royalty) per memorizzare, copiare, mostrare e distribuire i contenuti che pubblichi, al solo scopo di gestire Runvia Social (ad esempio per mostrare i tuoi post agli altri utenti e per moderarli). Questa licenza cessa quando elimini i contenuti o il tuo account, fatta eccezione per le copie conservate come descritto nell'Informativa sulla privacy (ad esempio nelle segnalazioni sui contenuti).
• I dati social sono memorizzati su iCloud di Apple. Non vendiamo i tuoi contenuti né li usiamo per la pubblicità.

Puoi eliminare i tuoi post, il tuo profilo social o l'intero account in qualsiasi momento nell'app (vedi l'Informativa sulla privacy per sapere cosa viene eliminato e cosa può rimanere).

Se ci invii idee o suggerimenti, possiamo usarli per migliorare Runvia senza doverti nulla in cambio.

7. Salute e sicurezza

Non è un parere medico

Runvia è un'app di fitness destinata esclusivamente al fitness e al benessere generale. Non è un dispositivo medico e non diagnostica, cura né previene alcuna malattia o condizione. I valori di frequenza cardiaca, le zone di frequenza cardiaca, le calorie, le tendenze di allenamento e le altre informazioni nell'app hanno scopo puramente informativo e non costituiscono un parere medico.

Consulta un medico prima di iniziare un nuovo programma di esercizio, soprattutto se hai una patologia, sei in gravidanza o non fai esercizio da un po' di tempo. Interrompi l'esercizio e chiedi assistenza medica se avverti dolore, capogiri, mancanza di fiato o non ti senti bene.

Fai attività in sicurezza

• Fai attenzione a ciò che ti circonda, al traffico e alle altre persone. Rispetta il codice della strada.
• Non guardare né usare il telefono o l'orologio mentre vai in bicicletta o in qualsiasi situazione in cui non sia sicuro farlo. Le indicazioni vocali e l'orologio servono proprio a farti tenere gli occhi sulla strada.
• Tieni il volume delle indicazioni vocali e della musica abbastanza basso da sentire il traffico e le persone intorno a te.
• Non usare mai Runvia mentre guidi un veicolo.
• Tieni conto di meteo, luce, terreno e della tua forma fisica, e porta con te ciò che ti serve (acqua, un documento d'identità, una luce).
• Runvia non è un dispositivo di sicurezza o di emergenza. Non può chiamare soccorsi né comunicare a qualcuno dove ti trovi. In caso di emergenza, chiama il numero di emergenza locale.
• Fai attenzione a ciò che rivelano i tuoi post pubblici. Runvia nasconde la partenza e l'arrivo dei percorsi e le tue zone di privacy, ma un percorso pubblico mostra comunque dove ti alleni.

Fai attività fisica a tuo rischio e sei responsabile della tua sicurezza.

8. Precisione

Runvia fa del suo meglio, ma i suoi numeri sono misurazioni e stime, non garanzie:

• Il GPS può essere impreciso in città, sotto gli alberi, nelle gallerie o quando il segnale è debole, con effetti su distanza, passo, percorso e altitudine.
• I dati dei sensori (passi, distanza sul tapis roulant, altitudine barometrica, frequenza cardiaca dall'orologio o da altri dispositivi) dipendono dal tuo dispositivo e da come lo indossi.
• Le calorie sono stime basate sulla tua attività e sui dati fisici che fornisci.
• Il meteo proviene da Meteo di Apple e può differire dalle condizioni del luogo in cui ti trovi.
• La classifica e le missioni sono calcolate in base agli allenamenti che le persone pubblicano. I risultati che sembrano inverosimili possono essere contrassegnati come non verificati o esclusi, ma non possiamo controllare ogni allenamento.

Non fare affidamento su Runvia per nulla in cui la precisione sia fondamentale, come decisioni relative alla sicurezza o il cronometraggio ufficiale delle gare.

9. Servizi Apple

Runvia si basa sui servizi di Apple: iCloud (CloudKit), app Salute, Mappe di Apple, Meteo di Apple e App Store. Anche il tuo uso di questi servizi è disciplinato dai termini e dall'informativa sulla privacy di Apple. Runvia Social richiede un account iCloud e una connessione a internet, e può non essere disponibile quando non lo sono i servizi di Apple. I dati delle mappe e del meteo sono forniti da Apple e dai suoi fornitori di dati, come indicato nell'app.

10. Proprietà intellettuale

L'app Runvia, il nome, il logo, il design e i contenuti che creiamo appartengono a noi o ai nostri licenzianti e sono protetti dalla legge. Apple, Apple Watch, Apple Health, Apple Maps, Apple Weather e iCloud sono marchi di Apple Inc. I materiali di terze parti usati nell'app (come gli elenchi di parole del filtro del testo e i font) sono citati in Impostazioni › Informazioni › Ringraziamenti.

Reclami per violazione del diritto d'autore. Se ritieni che un contenuto in Runvia violi il tuo diritto d'autore o altri tuoi diritti, scrivici un'email (sezione 18) indicando: il tuo nome e i tuoi recapiti; l'opera di cui sei titolare; dove si trova il contenuto in Runvia (l'@nomeutente e il post, il commento, il profilo o il gruppo); una dichiarazione in cui affermi di ritenere in buona fede che l'uso non sia autorizzato; e una dichiarazione in cui affermi che la tua segnalazione è accurata e che sei il titolare dei diritti o sei autorizzato ad agire per suo conto. Rimuoviamo i contenuti illeciti e bandiamo gli utenti che commettono violazioni ripetute. Se un tuo contenuto è stato rimosso per errore, puoi scriverci un'email per contestare la rimozione.

11. Cessazione dell'uso

• Tu puoi smettere di usare Runvia in qualsiasi momento ed eliminare il tuo profilo social o l'intero account nell'app. Il tuo profilo, i post, i commenti, gli applausi, i follow, i gruppi di cui sei proprietario, le tue iscrizioni ai gruppi e le partecipazioni alle missioni vengono eliminati; le segnalazioni sui contenuti conservano un breve estratto del testo segnalato fino a 90 giorni dopo la loro risoluzione (vedi l'Informativa sulla privacy). Ricordati di disdire eventuali abbonamenti tramite Apple.
• Noi possiamo sospendere o interrompere il tuo accesso a Runvia Social se violi queste condizioni, se la legge lo richiede o per proteggere altri utenti. La sospensione da Social non incide sui tuoi allenamenti sul dispositivo né su un abbonamento Pro; se non vuoi più Pro, disdicilo tramite Apple.
• Possiamo modificare, aggiungere o rimuovere funzioni, o smettere di offrire Runvia, ma la registrazione di base delle attività resterà gratuita finché Runvia sarà offerto. Se smettiamo di offrire Runvia Pro, interromperemo i rinnovi tramite Apple.

12. Esclusioni di garanzia

Ci impegniamo a rendere Runvia affidabile, ma l'app è fornita "così com'è" e "come disponibile". Nei limiti consentiti dalla legge, non garantiamo che Runvia sarà sempre disponibile, privo di errori o preciso, né che i dati non andranno mai persi: conserva le tue esportazioni di tutto ciò che è importante.

Nulla in queste condizioni limita i diritti di cui godi in quanto consumatore e che non possono essere limitati per contratto ai sensi della legge del Paese in cui vivi.

13. Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili per perdite indirette o consequenziali, per la perdita di dati, né per lesioni o danni derivanti dall'attività fisica, dall'affidamento sulle informazioni dell'app o dai contenuti pubblicati da altri utenti. La nostra responsabilità complessiva nei tuoi confronti per qualsiasi pretesa relativa a Runvia è limitata all'importo maggiore tra quanto hai pagato per Runvia Pro nei 12 mesi precedenti la pretesa e 50 dollari statunitensi (o lo stesso importo nella tua valuta).

Questi limiti non si applicano alla responsabilità che non può essere limitata per legge, come la responsabilità per morte o lesioni personali causate da nostra negligenza, per colpa grave o dolo, o per frode.

14. Responsabilità per i tuoi contenuti e la tua condotta

Nei limiti consentiti dalla legge del luogo in cui vivi, accetti di farti carico dei nostri costi e delle nostre perdite ragionevoli (comprese spese legali ragionevoli) se qualcuno avanza una pretesa nei nostri confronti a causa di contenuti che hai pubblicato su Runvia Social o perché hai violato queste condizioni. Ciò non si applica nella misura in cui la pretesa sia stata causata da noi, e non ti priva di alcun diritto di cui godi in quanto consumatore e che non può essere limitato per contratto.

15. Modifiche a queste condizioni

Possiamo aggiornare queste condizioni di tanto in tanto. La nuova versione sarà pubblicata su questa pagina e nell'app con una nuova data di entrata in vigore. Se modifichiamo le regole della community di Runvia Social, l'app ti chiederà di accettarle di nuovo prima di pubblicare. Se continui a usare Runvia dopo l'entrata in vigore di una modifica, accetti le condizioni aggiornate.

16. Legge applicabile e controversie

Queste condizioni sono regolate dalle leggi della Repubblica di Türkiye e le controversie saranno di competenza dei tribunali e degli uffici esecutivi di Çanakkale, Türkiye. Se sei un consumatore, ciò non ti priva della protezione delle norme imperative a tutela dei consumatori del Paese in cui vivi, né del diritto di agire davanti ai tribunali o agli organismi per i consumatori del luogo in cui vivi (in Türkiye, le commissioni arbitrali per i consumatori e i tribunali dei consumatori).

Ti chiediamo di contattarci prima di tutto: la maggior parte dei problemi si risolve via email.

17. Disposizioni generali

• Queste condizioni, l'Informativa sulla privacy e l'EULA di Apple costituiscono l'intero accordo tra te e noi relativo a Runvia.
• Se un tribunale dichiara invalida una parte di queste condizioni, il resto continua ad applicarsi.
• Se non facciamo valere subito un diritto, non vi abbiamo rinunciato.
• Non puoi trasferire ad altri i diritti che ti derivano da queste condizioni. Noi possiamo trasferire i nostri a chi subentri nella gestione di Runvia, purché i tuoi diritti non siano ridotti.
• Se queste condizioni vengono tradotte, in caso di discrepanze prevale la versione inglese, salvo che la legge del luogo in cui vivi disponga diversamente.

18. Contatti

Domande su queste condizioni, ricorsi, segnalazioni di contenuti illeciti, reclami per violazione del diritto d'autore e comunicazioni legali:

Email: yadaumur@gmail.com
Sviluppatore: Yağız Ada Umur, 17200 Çanakkale, Türkiye