Добро пожаловать в Runvia — трекер бега и фитнеса для iPhone и Apple Watch с дополнительными социальными функциями. Эти условия объясняют правила использования Runvia. Пожалуйста, прочитайте их — они короткие.
«Runvia», «мы» и «нас» означают разработчика Runvia — Yağız Ada Umur, индивидуального разработчика из Турции. «Вы» означает вас — человека, который пользуется приложением.
Загружая или используя Runvia, вы соглашаетесь с этими условиями и с нашей Политикой конфиденциальности. Если вы не согласны, пожалуйста, не используйте приложение.
1. Лицензионное соглашение Apple имеет приоритет
Вы получаете Runvia в App Store от Apple, поэтому к использованию вами приложения применяются Лицензионное соглашение с конечным пользователем лицензированного приложения от Apple («EULA Apple») и Условия использования медиасервисов Apple. Настоящие условия Runvia дополняют EULA Apple. Если они противоречат друг другу в части лицензии на использование приложения, преимущественную силу имеет EULA Apple.
Apple не является стороной этих условий и не несёт ответственности за Runvia, его контент, поддержку или любые претензии, связанные с ним; за это отвечаем мы, как описано здесь и в EULA Apple.
2. Кто может пользоваться Runvia
- Вы можете пользоваться функциями отслеживания Runvia в любом возрасте, допустимом возрастным рейтингом Runvia в App Store. Отслеживание полностью работает и без Runvia Social.
- Чтобы пользоваться Runvia Social, вам должно быть не менее 13 лет или больше, если закон вашей страны устанавливает более высокий минимальный возраст для использования онлайн-сервисов без согласия родителя. Когда вы присоединяетесь к Runvia Social, приложение просит вас подтвердить это вместе с принятием этих правил сообщества. Если этого требует закон, приложение также запрашивает у Apple вашу возрастную группу (см. Политику конфиденциальности, раздел 14).
- Если вам меньше 18 лет (или вы не достигли возраста совершеннолетия по месту жительства), пожалуйста, ознакомьтесь с этими условиями вместе с родителем или опекуном.
3. Ваша лицензия на использование Runvia
Мы предоставляем вам личную, неисключительную лицензию без права передачи на использование Runvia на устройствах Apple, которыми вы владеете или которые находятся под вашим контролем, в пределах, разрешённых EULA Apple. Вы не вправе:
- копировать, изменять, перепродавать или распространять приложение;
- проводить его обратную разработку, за исключением случаев, когда закон разрешает это вопреки данному ограничению;
- использовать изменённое приложение, скрипты или автоматизированные инструменты, чтобы получать доступ к Runvia Social, собирать данные других людей или обходить ограничения, блокировки или модерацию;
- мешать работе сервиса или его использованию другими людьми.
4. Бесплатные функции и Runvia Pro
Основные функции Runvia — запись тренировок, ваша история, Apple Health, Apple Watch, экспорт и Runvia Social — бесплатны. Runvia Pro — это необязательная автоматически продлеваемая подписка, которая открывает дополнительные функции, как описано в приложении.
Покупка и оплата
- Runvia Pro продаёт Apple. Оплата списывается с вашего Аккаунта Apple, когда вы подтверждаете покупку. Мы никогда не видим ваши платёжные данные.
- Цены, периоды (например, месяц или год) и любой бесплатный пробный период отображаются в приложении до оформления подписки в вашей валюте в том виде, в каком их предоставляет App Store.
Бесплатный пробный период
- Если предлагается бесплатный пробный период и вы имеете на него право, приложение показывает его продолжительность и дату первого списания. Если вы не отмените подписку не позднее чем за 24 часа до окончания пробного периода, подписка начнётся, и оплата будет списана автоматически. Если вы покупаете подписку во время бесплатного пробного периода, неиспользованная часть пробного периода прекращается.
Автопродление и отмена
- Ваша подписка продлевается автоматически в конце каждого периода, и оплата списывается с вашего Аккаунта Apple в течение 24 часов до окончания периода, если вы не отключите автопродление не позднее чем за 24 часа до окончания текущего периода.
- Вы можете управлять подпиской или отменить её в любое время в разделе Настройки › [ваше имя] › Подписки на вашем устройстве или в разделе Настройки › Runvia Pro в приложении. Отмена останавливает следующее продление; Pro остаётся у вас до конца оплаченного периода.
- Удаление приложения или вашего аккаунта Runvia не отменяет подписку. Пожалуйста, отмените её через Apple.
Возвраты, восстановление покупок и изменение цен
- Возвраты обрабатывает Apple в соответствии со своими правилами; запросить возврат можно на сайте reportaproblem.apple.com. Мы не можем сами оформлять возвраты.
- Используйте функцию «Восстановить покупки» в приложении, чтобы вернуть Pro на новом устройстве с тем же Аккаунтом Apple.
- Если цена изменится, Apple заранее сообщит вам об этом и, если это требуется, запросит ваше согласие.
5. Runvia Social и правила сообщества
Runvia Social не обязателен. Он использует вашу учётную запись iCloud и позволяет создать общедоступный профиль, публиковать тренировки, подписываться на людей, выражать поддержку и комментировать, вступать в команды и участвовать в квестах.
Всё в Runvia Social общедоступно. Ваш профиль, публикации, комментарии, поддержку, подписки, команды и участие в квестах может видеть любой пользователь Runvia. Публикуйте только то, чем готовы поделиться. Когда вы присоединяетесь к Runvia Social, вам будет предложено принять эти правила сообщества в приложении, а если они изменятся — ещё раз перед вашей следующей публикацией или комментарием.
Нулевая терпимость
Runvia придерживается политики нулевой терпимости к недопустимому контенту и пользователям, допускающим оскорбления и злоупотребления. Вы не должны публиковать или отправлять ничего, что:
- преследует, травит, запугивает кого-либо или угрожает кому-либо;
- разжигает ненависть или дискриминирует людей по признаку расы, этнической принадлежности, национальности, религии, пола, сексуальной ориентации, инвалидности, возраста или любой аналогичной характеристики;
- носит сексуальный, порнографический или сексуально провокационный характер либо каким-либо образом эксплуатирует детей или подвергает их опасности;
- содержит насилие, поощряет причинение вреда себе или пропагандирует опасную или незаконную деятельность;
- является спамом, рекламой, мошенничеством или вводит в заблуждение;
- выдаёт вас за другого человека или организацию либо искажает сведения о том, кто вы;
- раскрывает личную информацию другого человека (например, где он живёт) без его согласия;
- нарушает чужие авторские права, права на товарные знаки, право на неприкосновенность частной жизни или иные права;
- является незаконным по иным основаниям.
Вы также не должны публиковать поддельные или изменённые тренировки, чтобы жульничать в рейтинге или квестах.
Что происходит, если кто-то нарушает правила
- Жалобы. На любую публикацию, комментарий, профиль или команду можно пожаловаться через меню ⋯. Наши модераторы рассматривают жалобы в течение 24 часов.
- Сообщения о незаконном контенте без приложения. Любой человек, в том числе тот, кто не пользуется Runvia, может сообщить о незаконном контенте по электронной почте (раздел 18). Пожалуйста, укажите, где находится контент (@username и публикация, комментарий или команда), почему вы считаете его незаконным, ваше имя и адрес электронной почты, а также заявление о том, что вы считаете своё сообщение точным и полным. Мы подтвердим получение сообщения и сообщим вам о принятом решении.
- Как работает модерация. Описанный ниже текстовый фильтр работает автоматически. Все остальные решения — скрытие контента, приостановка или блокировка аккаунта — принимает человек, а не алгоритм.
- Удаление и блокировка аккаунтов. Контент, нарушающий эти правила, удаляется, а пользователи, которые его публикуют, временно отстраняются от Runvia Social или блокируются в нём навсегда. Мы можем сделать это без предупреждения, особенно при серьёзных или повторных нарушениях. Удалённый контент исчезает для всех, включая его автора. Пользователь, доступ которого приостановлен, видит в приложении, что его аккаунт приостановлен; вы можете написать нам, чтобы узнать причину.
- Блокировка. Вы можете заблокировать любого пользователя. После этого он исчезает из вашей ленты и списков и больше не может подписываться на вас, реагировать на ваш контент или комментировать его, а его комментарии и поддержка под вашими публикациями скрываются для всех. Поскольку публикации общедоступны, он по-прежнему может просматривать ваши общедоступные публикации.
- Текстовый фильтр. Runvia автоматически проверяет имена, описания профиля, названия, подписи, комментарии и тексты команд на наличие оскорбительных слов и отклоняет ссылки, адреса электронной почты и номера телефонов. Фильтр несовершенен; пожалуйста, сообщайте обо всём, что он пропускает.
- О незаконном контенте может быть сообщено властям, если этого требует закон, и мы сообщаем о контенте, который указывает на угрозу чьей-либо жизни или безопасности.
- Обжалование. Если вы считаете, что мы ошиблись, напишите нам в течение 6 месяцев с момента принятия решения, и человек рассмотрит его повторно.
- Контактные лица. Пользователи и органы власти, в том числе в рамках Акта ЕС о цифровых услугах (Digital Services Act), могут связаться с нами по адресу электронной почты, указанному в разделе 18, на английском или турецком языке.
Мы не обязаны отслеживать весь контент и не несём ответственности за контент, публикуемый другими пользователями, — но мы реагируем на жалобы и относимся к этому серьёзно.
6. Ваш контент
- Вам принадлежит то, что вы создаёте, — ваши тренировки, публикации, комментарии, фотографии и другой контент.
- Вы несёте за него ответственность. Публикуйте только тот контент, которым вы вправе делиться.
- Чтобы Runvia Social мог работать, вы предоставляете нам всемирную неисключительную безвозмездную лицензию на хранение, копирование, отображение и распространение публикуемого вами контента исключительно для работы Runvia Social (например, чтобы показывать ваши публикации другим пользователям и модерировать их). Эта лицензия прекращается, когда вы удаляете контент или свой аккаунт, за исключением копий, хранящихся в порядке, описанном в Политике конфиденциальности (например, в жалобах на контент).
- Данные Runvia Social хранятся в iCloud от Apple. Мы не продаём ваш контент и не используем его для рекламы.
Вы можете в любое время удалить свои публикации, свой профиль в сообществе или весь аккаунт в приложении (о том, что удаляется и что может остаться, см. Политику конфиденциальности).
Если вы присылаете нам идеи или предложения, мы можем использовать их для улучшения Runvia, ничего не будучи вам за них должны.
7. Здоровье и безопасность
Не является медицинской рекомендацией
Runvia — фитнес-приложение исключительно для общего поддержания физической формы и самочувствия. Оно не является медицинским изделием и не диагностирует, не лечит и не предотвращает какие-либо заболевания или состояния. Показатели пульса, пульсовые зоны, калории, тренды тренировок и другая информация в приложении носят исключительно общий информационный характер и не являются медицинскими рекомендациями.
Проконсультируйтесь с врачом, прежде чем начинать новую программу упражнений, особенно если у вас есть заболевание, вы беременны или давно не занимались спортом. Прекратите тренировку и обратитесь за медицинской помощью, если чувствуете боль, головокружение, одышку или недомогание.
Соблюдайте безопасность во время тренировок
- Следите за окружающей обстановкой, дорожным движением и другими людьми. Соблюдайте правила дорожного движения.
- Не смотрите на телефон или часы и не управляйте ими во время езды на велосипеде или в любой ситуации, когда это небезопасно. Голосовые подсказки и часы существуют для того, чтобы вы не отрывали взгляд от дороги.
- Держите громкость голосовых подсказок и музыки на таком уровне, чтобы слышать дорожное движение и людей вокруг.
- Никогда не используйте Runvia во время управления транспортным средством.
- Учитывайте погоду, освещение, рельеф и собственную физическую подготовку и берите с собой всё необходимое (воду, удостоверение личности, фонарик).
- Runvia не является средством обеспечения безопасности или экстренной помощи. Оно не может вызвать помощь или сообщить кому-либо, где вы находитесь. В экстренной ситуации звоните по местному номеру экстренных служб.
- Будьте внимательны к тому, что раскрывают ваши общедоступные публикации. Runvia скрывает старт и финиш маршрутов и ваши зоны конфиденциальности, но общедоступный маршрут всё равно показывает, где вы тренируетесь.
Вы тренируетесь на свой страх и риск и сами отвечаете за свою безопасность.
8. Точность
Runvia старается изо всех сил, но его показатели — это измерения и оценки, а не гарантии:
- GPS может быть неточным в городах, под деревьями, в тоннелях или при слабом сигнале, что влияет на дистанцию, темп, маршрут и высоту.
- Данные датчиков (шаги, дистанция на беговой дорожке, высота по барометру, пульс с ваших часов или других устройств) зависят от вашего устройства и того, как вы его носите.
- Калории — это оценка на основе вашей активности и указанных вами физических параметров.
- Погода поступает из Погоды Apple и может отличаться от условий там, где вы находитесь.
- Рейтинг и квесты рассчитываются на основе тренировок, которые публикуют люди. Результаты, которые выглядят неправдоподобно, могут быть помечены как непроверенные или исключены, но мы не можем проверить каждую тренировку.
Не полагайтесь на Runvia там, где точность критически важна, например при принятии решений, связанных с безопасностью, или для официального хронометража соревнований.
9. Сервисы Apple
Runvia использует сервисы Apple — iCloud (CloudKit), Apple Health, Карты Apple, Погоду Apple и App Store. Использование вами этих сервисов также регулируется условиями и политикой конфиденциальности Apple. Для Runvia Social нужны учётная запись iCloud и подключение к интернету, и он может быть недоступен, когда недоступны сервисы Apple. Картографические и погодные данные предоставляются Apple и её поставщиками данных, как указано в приложении.
10. Интеллектуальная собственность
Приложение Runvia, его название, логотип, дизайн и созданный нами контент принадлежат нам или нашим лицензиарам и охраняются законом. Apple, Apple Watch, Apple Health, Apple Maps, Apple Weather и iCloud являются товарными знаками Apple Inc. Сторонние материалы, используемые в приложении (например, списки слов для текстового фильтра и шрифты), указаны в разделе Настройки › О приложении › Благодарности.
Жалобы на нарушение авторских прав. Если вы считаете, что контент в Runvia нарушает ваши авторские или иные права, напишите нам (раздел 18), указав: ваше имя и контактные данные; принадлежащее вам произведение; где в Runvia находится контент (@username и публикация, комментарий, профиль или команда); заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что такое использование не разрешено; и заявление о том, что ваше уведомление точно и что вы являетесь правообладателем или вправе действовать от его имени. Мы удаляем контент, нарушающий права, и блокируем пользователей, которые неоднократно нарушают права. Если ваш контент был удалён по ошибке, вы можете написать нам, чтобы оспорить это.
11. Прекращение использования
- Вы можете в любое время прекратить пользоваться Runvia и удалить свой профиль в сообществе или весь аккаунт в приложении. Ваш профиль, публикации, комментарии, поддержка, подписки, команды, владельцем которых вы являетесь, ваше членство в командах и участие в квестах удаляются; жалобы на контент сохраняют краткий фрагмент обжалуемого текста в течение 90 дней после их рассмотрения (см. Политику конфиденциальности). Не забудьте отменить любую подписку через Apple.
- Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ к Runvia Social, если вы нарушаете эти условия, если этого требует закон или для защиты других пользователей. Приостановка доступа к Runvia Social не затрагивает ваши тренировки на вашем устройстве или подписку Pro; если Pro вам больше не нужна, отмените её через Apple.
- Мы можем изменять, добавлять или удалять функции либо прекратить предлагать Runvia, но основные функции отслеживания останутся бесплатными до тех пор, пока предлагается Runvia. Если мы прекратим предлагать Runvia Pro, мы прекратим продления через Apple.
12. Отказ от гарантий
Мы прилагаем много усилий, чтобы Runvia работал надёжно, но приложение предоставляется «как есть» и «по мере доступности». В пределах, допускаемых законом, мы не обещаем, что Runvia будет всегда доступен, будет работать без ошибок или точно, или что данные никогда не будут потеряны, — пожалуйста, сохраняйте собственные экспортированные копии всего важного.
Ничто в этих условиях не ограничивает ваши права как потребителя, которые не могут быть ограничены договором по закону страны вашего проживания.
13. Ограничение ответственности
В пределах, допускаемых законом, мы не несём ответственности за косвенные или последующие убытки, утрату данных, а также за травмы или ущерб, возникшие в результате занятий спортом, использования информации из приложения или контента, опубликованного другими пользователями. Наша совокупная ответственность перед вами по любой претензии, связанной с Runvia, ограничена бо́льшей из двух сумм: суммой, которую вы заплатили за Runvia Pro за 12 месяцев до предъявления претензии, или 50 долларами США (или эквивалентной суммой в вашей валюте).
Эти ограничения не применяются к ответственности, которая не может быть ограничена по закону, например к ответственности за смерть или вред здоровью, причинённые нашей небрежностью, за грубую небрежность или умысел, а также за мошенничество.
14. Ответственность за ваш контент и поведение
В пределах, допускаемых законом страны вашего проживания, вы соглашаетесь возместить наши разумные расходы и убытки (включая разумные расходы на юридическую помощь), если кто-либо предъявит нам претензию из-за контента, который вы опубликовали в Runvia Social, или из-за того, что вы нарушили эти условия. Это не применяется в той мере, в какой претензия была вызвана нами, и не лишает вас никаких прав потребителя, которые не могут быть ограничены договором.
15. Изменения этих условий
Мы можем время от времени обновлять эти условия. Новая версия будет опубликована на этой странице и в приложении с новой датой вступления в силу. Если мы изменим правила сообщества Runvia Social, приложение попросит вас принять их снова, прежде чем вы сможете что-либо опубликовать. Если вы продолжаете пользоваться Runvia после вступления изменения в силу, вы принимаете обновлённые условия.
16. Применимое право и разрешение споров
Эти условия регулируются законодательством Турецкой Республики, а споры рассматриваются судами и органами исполнительного производства города Чанаккале (Турция). Если вы являетесь потребителем, это не лишает вас защиты, предоставляемой императивными нормами законодательства о защите прав потребителей страны вашего проживания, а также права подать иск в местный суд или обратиться в местные органы по защите прав потребителей (в Турции — в арбитражные комиссии по делам потребителей и потребительские суды).
Пожалуйста, сначала свяжитесь с нами: большинство проблем можно решить по электронной почте.
17. Общие положения
- Эти условия, Политика конфиденциальности и EULA Apple составляют полное соглашение между вами и нами в отношении Runvia.
- Если суд признает часть этих условий недействительной, остальные положения продолжают действовать.
- Если мы не воспользуемся каким-либо правом сразу, это не означает, что мы от него отказались.
- Вы не можете передать свои права по этим условиям другому лицу. Мы можем передать свои права тому, кто возьмёт на себя Runvia, при условии что ваши права не будут ограничены.
- Если эти условия когда-либо будут переведены, при расхождениях преимущественную силу имеет английская версия, если закон страны вашего проживания не требует иного.
18. Контакты
Вопросы об этих условиях, обжалования, сообщения о незаконном контенте, жалобы на нарушение авторских прав и юридические уведомления:
Электронная почта: yadaumur@gmail.com
Разработчик: Yağız Ada Umur, 17200 Çanakkale, Türkiye