Informativa sulla privacy

Runvia è un'app per la corsa e l'attività fisica per iPhone e Apple Watch, con funzioni social facoltative. Questa informativa spiega quali informazioni tratta Runvia, dove vengono conservate, chi può vederle e cosa puoi fare al riguardo.

"Runvia" e "noi" indicano lo sviluppatore di Runvia, Yağız Ada Umur, sviluppatore individuale (persona fisica) con sede in Türkiye. Siamo responsabili ("titolare del trattamento", "veri sorumlusu") dei dati personali descritti qui. I nostri recapiti si trovano nella sezione 20.

In breve

• Runvia non ha server propri e non richiede registrazione: nessuna password e nessun indirizzo email. Usa i servizi di Apple: il tuo dispositivo, l'app Salute, iCloud (CloudKit, che contiene anche il tuo profilo facoltativo di Runvia Social), Mappe di Apple, Meteo di Apple e App Store.
• Niente pubblicità, niente tracciamento, niente analisi. Runvia non contiene pubblicità, strumenti di analisi né altro codice di terze parti, e non ti traccia tra app o siti web.
• I tuoi allenamenti sono memorizzati sul tuo iPhone e sul tuo Apple Watch. Escono dai tuoi dispositivi solo quando li pubblichi su Runvia Social, li condividi o li esporti, oppure come parte dei tuoi backup del dispositivo (dettagli più avanti).
• I dati sanitari restano sui tuoi dispositivi e nell'app Salute. Non ci vengono mai inviati, Runvia non li mette mai su iCloud, non vengono mai pubblicati e non vengono mai condivisi con terze parti né usati per la pubblicità.
• Runvia Social è facoltativo. Se ti iscrivi, il tuo profilo e gli allenamenti che scegli di pubblicare sono pubblici per chiunque usi Runvia. I percorsi vengono ritagliati sul tuo dispositivo prima della pubblicazione.
• Puoi eliminare tutto dall'interno dell'app (Impostazioni › Dati › Elimina account).

1. Cosa resta sul tuo iPhone e sul tuo Apple Watch

Runvia memorizza quanto segue sul tuo dispositivo, nello spazio di archiviazione dell'app:

• Gli allenamenti che registri: tipo di attività, orari, distanza, passo o velocità, percorso (punti GPS), altitudine, passi e cadenza, parziali e giri, il meteo alla partenza, calorie stimate, titolo e note.
• Gli allenamenti che importi dall'app Salute (registrati da altre app), se scegli di importarli, insieme a un riepilogo della frequenza cardiaca letto dall'app Salute.
• Le scarpe che aggiungi, compresa l'eventuale foto che scegli per loro.
• Il tuo profilo per i calcoli: nome, peso, altezza, anno di nascita e, se la inserisci, la tua frequenza cardiaca massima, usati per stimare le calorie e le zone di frequenza cardiaca.
• Promemoria, obiettivi e impostazioni.

Noi non possiamo vedere nulla di tutto ciò. Non viene caricato da noi né da nessun altro.

Apple Watch. L'app di Runvia per Apple Watch registra gli allenamenti in autonomia. Quando un allenamento è terminato, l'orologio lo invia direttamente all'iPhone abbinato tramite la connessione diretta tra dispositivi di Apple (non tramite iCloud). Allo stesso modo, il tuo iPhone invia all'orologio le tue impostazioni (compresi il peso, l'anno di nascita e la frequenza cardiaca massima del tuo profilo, usati per le calorie e le zone di frequenza cardiaca) e il tuo stato di Runvia Pro, insieme a un breve riepilogo degli allenamenti di questa settimana e della settimana scorsa per la complicazione "Questa settimana" del quadrante: di ogni allenamento solo il tipo, l'ora di inizio, la distanza e la durata (compresi gli allenamenti importati dall'app Salute), più l'ora del giorno in cui di solito inizi un allenamento, se ce n'è una. Il riepilogo non contiene alcun percorso, frequenza cardiaca o calorie. Va solo dal tuo iPhone al tuo orologio, mai tramite iCloud. L'orologio conserva solo il riepilogo più recente, nello spazio di archiviazione di Runvia sull'orologio, e lo esclude dai backup.

Durante un allenamento, il tuo iPhone e il tuo Apple Watch si scambiano direttamente i dati in tempo reale, così che ciascuno possa mostrarli: distanza, passo, tempo e, dall'orologio, la frequenza cardiaca che misura (per un allenamento registrato dall'orologio, anche calorie e cadenza). Questi dati passano da dispositivo a dispositivo, mai tramite iCloud. Quando è l'iPhone a registrare l'allenamento, mostra la frequenza cardiaca che riceve dall'orologio ma non la memorizza.

I widget e le Attività in tempo reale mostrano i tuoi allenamenti in corso o recenti sulla tua schermata di blocco, sulla schermata Home e sul quadrante dell'orologio, usando dati già presenti su quel dispositivo (sul quadrante, il riepilogo descritto sopra e gli allenamenti registrati dall'orologio stesso).

Backup del dispositivo. Gli allenamenti registrati da Runvia (su iPhone o Apple Watch), le scarpe, il tuo profilo, i promemoria e le impostazioni sono inclusi nei backup del tuo iPhone che esegui con Backup di iCloud o sul tuo computer, così puoi ripristinarli su un nuovo dispositivo. Questi backup sono eseguiti e protetti da Apple nel tuo Account Apple.

Tutto ciò che proviene dall'app Salute è conservato in una parte separata dello spazio di archiviazione di Runvia, esclusa da questi backup: gli allenamenti importati da altre app, i riepiloghi della frequenza cardiaca e le calorie (misurate da Apple Watch o stimate con un peso che può provenire dall'app Salute). L'app Salute esegue il backup dei propri dati sotto il tuo controllo. Dopo il ripristino di un backup, Runvia legge di nuovo frequenza cardiaca e calorie dall'app Salute quando ne ha bisogno e ti propone di nuovo l'importazione degli allenamenti di altre app; i titoli, le note e le scarpe che hai assegnato agli allenamenti importati vengono conservati (non contengono nulla proveniente dall'app Salute) e ricompaiono quando li importi di nuovo.

2. Posizione

Runvia usa la tua posizione solo mentre registri un allenamento all'aperto, e mentre la schermata Registra è aperta prima di iniziare: in quella schermata cerca il segnale GPS per un massimo di 10 minuti alla volta, così che l'allenamento inizi con un buon segnale e la schermata possa mostrare la mappa e il meteo. La posizione serve a misurare distanza, passo o velocità e altitudine e a disegnare il tuo percorso. Per il meteo e il nome della zona, i servizi di Apple ricevono solo la tua posizione arrotondata a circa 1 km (sezione 5).

Runvia smette di usare la posizione quando esci dalla schermata Registra, quando Runvia passa in background, allo scadere di quei 10 minuti e non appena un allenamento termina. Solo un allenamento in fase di registrazione mantiene attiva la posizione in background; in nessun altro caso Runvia ti traccia in background. Su Apple Watch, la posizione viene usata solo dal momento in cui scegli un allenamento all'aperto fino alla sua conclusione.

Runvia chiede l'autorizzazione alla posizione ("Mentre usi l'app") la prima volta che avvii un allenamento all'aperto. Gli allenamenti al chiuso e il resto dell'app funzionano senza.

3. Sensori di movimento e fitness

Con la tua autorizzazione, Runvia usa i sensori di movimento del tuo dispositivo (contapassi e barometro) per contare i passi, misurare la cadenza e la distanza sul tapis roulant e misurare l'altitudine. Questi dati vengono elaborati sul tuo dispositivo e memorizzati con i tuoi allenamenti.

4. App Salute

Collegare l'app Salute è facoltativo, e scegli tu esattamente a cosa Runvia può accedere nella schermata delle autorizzazioni di Apple. Puoi modificare questa scelta in qualsiasi momento nell'app Salute o nelle Impostazioni di iOS.

Runvia salva nell'app Salute: i tuoi allenamenti con percorso, distanza (camminata/corsa o ciclismo), dislivello positivo e negativo, pause, giri e parziali, e calorie attive stimate (puoi disattivare le calorie nelle impostazioni di Runvia). Gli allenamenti all'aperto registrati su iPhone ricevono anche il meteo alla partenza — temperatura e umidità da Meteo di Apple (sezione 5) — quando Runvia ne dispone. L'app per Apple Watch salva anche la frequenza cardiaca misurata dall'orologio durante un allenamento.

Runvia legge dall'app Salute:

• il tuo peso, per stimare le calorie che bruci;
• la tua frequenza cardiaca, per mostrarla con i tuoi allenamenti (media, massima, zone, grafico);
• gli allenamenti e i relativi percorsi: quelli di Runvia (così un allenamento non viene mai salvato due volte) e, se scegli di importarli, quelli registrati da altre app, con la distanza registrata da quelle app (distanza di camminata/corsa o di ciclismo);
• su iPhone, le calorie misurate dal tuo Apple Watch per gli allenamenti che ha registrato, per mostrarle con quegli allenamenti (escluse dai backup del dispositivo, vedi la sezione 1);
• su Apple Watch, la frequenza cardiaca e le calorie attive mentre registri, per mostrarle in tempo reale, e la tua frequenza cardiaca mentre l'iPhone registra un allenamento, per mostrarla sull'iPhone (sezione 1).

Come sono protetti i dati sanitari:

• Restano sui tuoi dispositivi (il tuo iPhone e il tuo Apple Watch) e nell'app Salute.
• Non ci vengono mai inviati, non vengono mai memorizzati da Runvia su iCloud o CloudKit (né nel database pubblico né in quello privato) e non vengono mai inclusi nei post social.
• Non vengono mai condivisi con terze parti, mai venduti e mai usati per pubblicità, marketing o data mining.
• Escono dal tuo dispositivo solo in un'immagine da condividere o in un file di esportazione che crei tu (vedi la sezione 8).

Runvia funziona anche senza l'app Salute: in tal caso i tuoi allenamenti sono conservati solo in Runvia.

5. Mappe di Apple, nomi dei luoghi e meteo

Queste funzioni usano servizi di Apple, che trattano i dati secondo l'Informativa sulla privacy di Apple:

• Le mappe sono disegnate da Mappe di Apple (MapKit) sui tuoi allenamenti, mentre registri e sulle mappe delle zone di privacy e dei Nuovi territori. Per mostrare una mappa, il tuo dispositivo scarica da Apple i dati cartografici dell'area visualizzata. Altrove (post, Home, immagini da condividere) Runvia disegna da sé la forma del percorso, senza caricare alcuna mappa.
• Nomi dei luoghi. La prima volta che apri un allenamento registrato da Runvia, il suo punto di partenza, arrotondato a circa 1 km, viene inviato al servizio di geocodifica di Apple per ottenere un breve nome del luogo (ad esempio "Kadıköy, İstanbul"). Il nome viene poi salvato con l'allenamento. Il punto di partenza esatto non viene mai inviato, e gli allenamenti importati dall'app Salute non vengono mai inviati.
• Meteo. Per gli allenamenti all'aperto, la tua posizione approssimativa, arrotondata a circa 1 km, viene inviata ad Apple WeatherKit per ottenere le condizioni attuali. Runvia riceve solo le condizioni (come temperatura, temperatura percepita, umidità, vento e cielo), che salva con l'allenamento.

Noi non riceviamo le posizioni inviate a questi servizi.

6. Runvia Social (facoltativo)

Runvia Social ti permette di pubblicare allenamenti, seguire altre persone, applaudire e commentare gli allenamenti, entrare nei gruppi e partecipare alle missioni. Nulla viene condiviso finché non scegli di iscriverti.

Come funziona

Social usa iCloud di Apple (CloudKit) e l'account iCloud del tuo dispositivo. Non c'è un accesso separato. Runvia ti identifica solo tramite un identificativo anonimo che CloudKit di Apple assegna al tuo account iCloud per questa app. Runvia non vede mai il nome del tuo Account Apple, il tuo indirizzo email né i tuoi contatti. Se non hai effettuato l'accesso a iCloud, Social non è disponibile e tutto il resto continua a funzionare. Per iscriverti confermi di avere almeno 13 anni (sezione 14), insieme alle regole della community; l'app registra quale versione delle regole hai accettato e quando, nel tuo database privato di iCloud.

I tuoi dati social sono memorizzati da Apple sui suoi server, nel container iCloud di Runvia:

• Database pubblico: tutto ciò che gli altri utenti di Runvia possono vedere (vedi sotto).
• Il tuo database privato di iCloud: solo tu puoi leggerlo, e noi non possiamo vederlo: le tue impostazioni social, la versione delle condizioni che hai accettato, il tuo elenco di blocchi e le tue zone di privacy (le coordinate delle zone sono memorizzate nei campi cifrati di CloudKit).

Cosa è pubblico

Una volta che ti sei iscritto, quanto segue può essere visto da chiunque usi Runvia. Non esistono profili privati né post visibili solo ai follower.

• Il tuo profilo: il nome visualizzato e l'@nomeutente che scegli, e una foto e una bio se le aggiungi. Le foto del profilo vengono ricodificate sul tuo dispositivo, il che rimuove i metadati nascosti come la posizione della foto. Il tuo profilo mostra anche quale versione delle regole della community hai accettato e quando hai pubblicato l'ultima volta.
• Gli allenamenti che scegli di pubblicare. Un post contiene solo: il tipo di attività, l'ora di inizio (al minuto), la durata e il tempo in movimento, la distanza e se è stata misurata tramite GPS, stimata in base ai tuoi passi o inserita da te da un tapis roulant, il passo (calcolato da questi dati), il dislivello positivo, il titolo e la didascalia che scrivi, i gruppi a cui appartieni (così il post compare nei feed dei tuoi gruppi) e — se includi la mappa — un percorso semplificato e ritagliato per la privacy e un breve nome del luogo. Solo se lo attivi per quel post, mostra anche quante nuove caselle ha esplorato l'allenamento ("+12 nuove caselle": solo un numero, mai quali caselle né dove, conteggiate solo tra gli allenamenti registrati da Runvia; le caselle che esplori restano sul tuo dispositivo).
• La tua attività su Social: chi segui, chi ti segue, i tuoi applausi e commenti, i gruppi di cui fai parte, le tue partecipazioni alle missioni e la tua posizione in classifica (calcolata in base agli allenamenti pubblicati).
• I gruppi che crei: il nome del gruppo, la descrizione ("info"), il luogo e i tag; chi sono gli amministratori del gruppo; e le rimozioni: quando un proprietario o un amministratore rimuove qualcuno da un gruppo, un record che indica il membro rimosso, il gruppo e chi lo ha rimosso (e se la rimozione è stata revocata in seguito) viene memorizzato nel database pubblico e può essere letto come il resto di questo elenco.
• Decisioni di moderazione: se un moderatore nasconde un post, un commento, un profilo o un gruppo, oppure sospende un account, un record nel database pubblico indica l'elemento o l'account interessato, il suo titolare e un breve codice del motivo (ad esempio "spam"). L'app usa questi record per nascondere i contenuti sui dispositivi di tutti. Le altre persone vedono il contenuto scomparire o l'account mostrato come "Account rimosso"; l'app non mostra il motivo, ma tecnicamente il record può essere letto come il resto di questo elenco.

Mai pubblicati: frequenza cardiaca, calorie o qualsiasi altro dato sanitario, passi, cadenza, parziali, giri, pause, meteo, scarpe, note, il percorso completo, gli orari dei singoli punti o gli altri tuoi allenamenti. Gli allenamenti importati dall'app Salute non possono mai essere pubblicati.

Privacy del percorso

Prima che un percorso lasci il tuo dispositivo, Runvia:

• nasconde la partenza e l'arrivo di ogni percorso (attivo per impostazione predefinita; puoi modificare quanto viene nascosto o disattivarlo in Impostazioni › Social),
• rimuove tutto ciò che si trova all'interno delle tue zone di privacy (cerchi che imposti tu, ad esempio intorno a casa tua; Runvia può suggerirne una dove spesso iniziano o finiscono gli allenamenti che ha registrato — mai in base ad allenamenti importati dall'app Salute — ma non aggiunge nulla se non accetti),
• semplifica il percorso e lo omette del tutto se ne rimarrebbe troppo poco.

Le immagini da condividere vengono ritagliate allo stesso modo per impostazione predefinita. Se un percorso è troppo breve perché ne resti qualcosa una volta nascosti partenza e arrivo, puoi scegliere di mostrare partenza e arrivo su quella singola immagine; le tue zone di privacy restano comunque nascoste. Anche così, un percorso pubblico mostra dove sei stato attivo, quindi pubblica e condividi con attenzione.

Notifiche di Social

Se consenti le notifiche, puoi ricevere avvisi su nuovi applausi, commenti e follower. Sono recapitate da Apple (tramite iCloud e il servizio di notifiche push di Apple). Il testo della notifica è generico e non contiene mai nomi o messaggi; i dettagli compaiono all'interno dell'app.

Segnalazioni, blocchi e moderazione

• Puoi segnalare qualsiasi post, commento, profilo o gruppo. Una segnalazione registra chi l'ha inviata, a quale post, commento, profilo o gruppo si riferisce e a chi appartiene, il motivo che scegli, una nota facoltativa, un breve estratto del testo segnalato così come lo hai visto, e la versione e la lingua della tua app. Le segnalazioni sono visibili solo ai moderatori di Runvia e a te, la persona che ha inviato la segnalazione (puoi leggere le tue segnalazioni). Chi non usa Runvia Social può segnalare contenuti via email (sezione 20).
• Puoi bloccare chiunque. Il tuo elenco di blocchi è memorizzato nel tuo database privato di iCloud. Per far funzionare i blocchi sui dispositivi degli altri utenti, Runvia memorizza anche nel database pubblico un indicatore che non può essere elencato né cercato; la persona che hai bloccato può capire di essere bloccata quando prova a interagire con te. Nota bene: poiché i post sono pubblici, una persona bloccata può comunque vedere i tuoi post pubblici.
• I moderatori (lo sviluppatore di Runvia e chiunque lo sviluppatore nomini) esaminano le segnalazioni e possono nascondere contenuti e sospendere account. Lavorano con gli strumenti di CloudKit di Apple e possono vedere i contenuti pubblici e le segnalazioni, mai il tuo database privato di iCloud né i tuoi dati sanitari. Le loro decisioni sono memorizzate come i record di moderazione pubblici descritti sopra. Conserviamo inoltre un breve registro privato di moderazione (date, identificativi dei record e azioni, senza copie dei contenuti).
• Filtro del testo. Per mantenere sicura la community, nomi, nomi utente, bio, titoli, didascalie, commenti e testi dei gruppi vengono controllati sul tuo dispositivo con elenchi di parole offensive, e non sono consentiti link, indirizzi email né numeri di telefono. Questo controllo avviene sul tuo dispositivo; per eseguirlo non viene inviato nulla da nessuna parte.
• Se la legge lo richiede, possiamo conservare e trasmettere alle autorità informazioni su contenuti illeciti.

7. Notifiche

• Promemoria, avvisi sull'attrezzatura, avvisi sui traguardi (nuovi record, serie, livelli dei Nuovi territori) e il riepilogo settimanale sono programmati sul tuo dispositivo da iOS. Non viene inviato nulla da nessuna parte.
• Le notifiche di Social sono descritte nella sezione 6.

Runvia non chiede mai l'autorizzazione alle notifiche all'avvio. La chiede solo quando scegli una funzione di notifica:

• quando attivi un promemoria, un avviso sull'attrezzatura o un avviso sui traguardi in Impostazioni;
• quando tocchi Continua nella scheda "Vuoi un riepilogo settimanale?" della Home (proposta una sola volta, dopo il tuo secondo allenamento salvato);
• dopo la tua prima azione social, oppure quando tocchi Attiva notifiche in Impostazioni › Notifiche.

Puoi disattivare le notifiche in qualsiasi momento nelle Impostazioni di iOS.

8. Condivisione ed esportazioni

Le immagini da condividere e i file di esportazione GPX, TCX e CSV vengono creati sul tuo dispositivo. Escono dal tuo dispositivo solo quando li condividi o li salvi tu, e vanno poi dove scegli di inviarli (un'altra app, un messaggio, un file). La frequenza cardiaca è inclusa solo se la attivi per quell'immagine o quel file; in un'immagine da condividere, le calorie compaiono solo se le attivi, e il meteo compare a meno che tu non lo disattivi. I file TCX e CSV includono sempre le calorie dell'allenamento (per gli allenamenti con Apple Watch, così come misurate dall'orologio), e i file CSV includono il meteo. Una foto che scegli come sfondo di un'immagine da condividere viene usata solo per creare quell'immagine.

9. Runvia Pro (abbonamenti)

Runvia Pro è venduto e fatturato da Apple tramite App Store. Non riceviamo mai il tuo nome, il tuo indirizzo email né i tuoi dati di pagamento. L'app verifica lo stato del tuo abbonamento sul tuo dispositivo tramite StoreKit di Apple. Ai tuoi acquisti si applica l'informativa sulla privacy di Apple.

10. Cosa non facciamo

• Nessuna pubblicità e nessun identificativo pubblicitario.
• Nessun tracciamento tra app o siti web di altre aziende e nessun data broker.
• Nessun SDK di analisi o di segnalazione degli arresti anomali, e nessun codice di terze parti di alcun tipo nell'app.
• Non vendiamo né cediamo in locazione dati personali.

Se nelle impostazioni dell'iPhone hai scelto di condividere i dati di analisi con gli sviluppatori di app, Apple può fornirci report anonimi sugli arresti anomali e statistiche di utilizzo dell'app. Puoi gestire questa opzione in Impostazioni di iOS › Privacy e sicurezza › Analisi e miglioramenti.

11. Per quanto tempo conserviamo i dati

• Sui tuoi dispositivi: finché non li elimini (i singoli allenamenti e le scarpe possono essere eliminati in qualsiasi momento), elimini il tuo account nell'app o elimini l'app.
• Nell'app Salute: sotto il tuo controllo nell'app Salute. Runvia non elimina dati sanitari.
• Runvia Social: il tuo profilo, i tuoi post e la tua attività restano pubblici finché non li elimini o non elimini il tuo profilo social.
• Segnalazioni e record di moderazione: le segnalazioni vengono eliminate entro e non oltre 90 giorni dalla loro risoluzione. I record che mantengono in vigore una rimozione o una sospensione vengono conservati finché questa si applica ed eliminati entro e non oltre 90 giorni dalla sua revoca.
• Le email che ci invii vengono conservate per il tempo necessario a risponderti e a gestire eventuali seguiti.

12. Eliminare i tuoi dati

Elimina profilo social (Impostazioni › Social) rimuove il tuo profilo pubblico, il nome utente, i post, i commenti, gli applausi, i follow, le tue iscrizioni ai gruppi e i gruppi che hai creato, le partecipazioni alle missioni, le segnalazioni che hai inviato, gli indicatori di blocco, le iscrizioni alle notifiche e i tuoi dati social privati (impostazioni, zone di privacy, elenco dei blocchi). I tuoi allenamenti restano sul tuo dispositivo.

Elimina account (Impostazioni › Dati › Elimina account) fa tutto quanto sopra e rimuove tutto ciò che Runvia ha memorizzato sul tuo iPhone: allenamenti, scarpe e relative foto, profilo, promemoria, impostazioni, cache ed esportazioni. L'app conferma il completamento solo dopo che è stato eliminato tutto (serve una connessione a internet per la parte relativa a iCloud).

Cosa può rimanere:

• Gli allenamenti già salvati nell'app Salute restano lì; puoi eliminarli nell'app Salute.
• Gli applausi, i commenti e i follow che altre persone hanno lasciato sui tuoi post o sul tuo profilo sono record loro. Non possiamo eliminarli per te, ma diventano invisibili una volta che i tuoi post e il tuo profilo non ci sono più.
• Le segnalazioni che altre persone hanno inviato su di te (che possono includere un estratto del testo segnalato) e i record di moderazione relativi a te o ai tuoi contenuti restano per i periodi indicati nella sezione 11.
• I record di rimozione dai gruppi creati su di te dal proprietario o da un amministratore di un gruppo appartengono a loro; possiamo rimuoverli per te se ci scrivi un'email.
• Se un altro account ha creato un record a tuo nome per interferire con te (ad esempio un profilo con il tuo ID utente dopo che hai lasciato Social, o l'indicatore di uno dei tuoi blocchi), non spetta a te eliminare quel record. L'app lo segnala automaticamente ai nostri moderatori, e quella segnalazione resta finché un moderatore non ha rimosso il record; come ogni segnalazione, viene eliminata entro e non oltre 90 giorni dalla sua risoluzione.
• CloudKit di Apple conserva un record di sistema vuoto per il tuo account iCloud nel container di Runvia; Runvia non vi memorizza nulla.
• Le copie nei tuoi backup del dispositivo restano finché quei backup non vengono sostituiti o eliminati.
• Tutto ciò che hai condiviso o esportato si trova dove lo hai inviato.

Eliminare l'app Runvia rimuove i suoi dati da quel dispositivo. Su Apple Watch, eliminare l'app per l'orologio rimuove gli allenamenti ancora presenti sull'orologio.

13. Sicurezza

Runvia si affida alla sicurezza di Apple: i dati sul tuo dispositivo sono protetti dalla protezione dei dati di iOS e watchOS, e i dati su iCloud sono cifrati in transito e memorizzati da Apple. Le coordinate delle zone di privacy usano i campi cifrati di CloudKit. Nessun sistema è perfettamente sicuro, ma poiché non gestiamo server nostri, non esiste un database separato di Runvia che possa subire una violazione.

14. Minori

Runvia non è rivolto ai minori di 13 anni. Per usare Runvia Social devi avere almeno 13 anni (o l'età minima richiesta nel tuo Paese, se superiore); l'app ti chiede di confermarlo quando ti iscrivi (Social non chiede la tua data di nascita). Ove la legge lo richieda, Runvia chiede anche ad Apple la tua fascia d'età quando ti iscrivi a Social; viene usata solo per verificare l'età minima e non viene mai memorizzata né caricata. Se hai meno di 13 anni, o se un genitore ha attivato i limiti di comunicazione in Tempo di utilizzo, Runvia Social non è disponibile. La registrazione delle attività senza Social è disponibile a qualsiasi età consentita dalla classificazione per età di Runvia su App Store. Se veniamo a sapere che un minore di 13 anni (o al di sotto dell'età minima del suo Paese) ha creato un profilo social, lo rimuoveremo. I genitori possono contattarci all'indirizzo indicato di seguito.

15. I tuoi diritti (inclusi GDPR e KVKK)

A seconda di dove vivi — ad esempio in base al Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE/del Regno Unito (GDPR) o alla Legge n. 6698 sulla protezione dei dati personali della Türkiye (KVKK) — hai il diritto di:

• accedere ai tuoi dati personali e ottenerne una copia,
• rettificarli,
• cancellarli,
• limitarne l'uso od opporti al loro uso,
• riceverli in un formato portabile,
• revocare il consenso in qualsiasi momento (senza pregiudicare quanto avvenuto prima), e
• proporre reclamo a un'autorità di protezione dei dati, ad esempio l'autorità di controllo del tuo Paese nell'UE/nel Regno Unito, o l'Autorità per la protezione dei dati personali (KVKK) in Türkiye.

La maggior parte di queste cose puoi farla da solo nell'app: modificare o eliminare il tuo profilo e i tuoi post, esportare gli allenamenti in GPX, TCX o CSV, modificare le autorizzazioni nelle Impostazioni di iOS ed eliminare il tuo account. Poiché la maggior parte dei tuoi dati non ci raggiunge mai, potremmo non avere nulla da fornirti oltre a quanto l'app già mostra. Se vuoi una copia dei tuoi dati pubblici di Runvia Social (profilo, post, commenti), scrivici un'email e te la invieremo. Per qualsiasi altra richiesta, scrivici un'email: ti risponderemo entro 30 giorni, gratuitamente.

Basi giuridiche (GDPR). Trattiamo i dati personali per fornire le funzioni che richiedi (esecuzione di un contratto); con il tuo consenso quando il sistema lo richiede (posizione, movimento, app Salute, notifiche, foto che scegli); per il nostro legittimo interesse a mantenere sicuro Runvia Social (moderazione, segnalazioni, prevenzione dello spam); e quando la legge lo richiede. I dati sanitari sono trattati solo sul tuo dispositivo, con la tua autorizzazione esplicita, per fornire le funzioni che usi.

Trasferimenti internazionali. I dati social sono memorizzati da Apple su iCloud e possono essere trattati su server di Apple al di fuori del tuo Paese, anche negli Stati Uniti. Apple fornisce questo servizio in base ai propri termini e alle proprie garanzie. Iscrivendoti a Runvia Social scegli di pubblicare il tuo profilo e i tuoi post tramite questo servizio.

16. Se vivi in Türkiye (informativa KVKK)

Questa sezione costituisce la nostra informativa ai sensi dell'articolo 10 della Legge n. 6698 sulla protezione dei dati personali (KVKK). Il resto di questa informativa spiega ogni punto nel dettaglio.

• Titolare del trattamento: Yağız Ada Umur, 17200 Çanakkale, Türkiye, yadaumur@gmail.com.
• Modalità di raccolta dei dati: in forma elettronica, tramite l'app: ciò che inserisci, ciò che i sensori del tuo dispositivo misurano mentre registri e ciò che scegli di pubblicare su Runvia Social. I dati che restano sul tuo dispositivo (sezioni 1–5) non vengono raccolti da noi in alcun modo.
• Finalità: fornire le funzioni che usi (registrazione, cronologia, Runvia Social), mantenere sicuro Runvia Social (segnalazioni, moderazione, prevenzione degli abusi), rispondere ai tuoi messaggi e adempiere agli obblighi di legge.
• Basi giuridiche (articolo 5 della KVKK): esecuzione del contratto con te (articolo 5/2-c); dati che hai reso pubblici tu stesso, come il tuo profilo pubblico e i tuoi post (articolo 5/2-d); il nostro legittimo interesse a mantenere sicuro Runvia Social (articolo 5/2-f); e gli obblighi di legge (articolo 5/2-ç). I dati sanitari sono dati di categoria particolare (articolo 6). Runvia li tratta solo sul tuo dispositivo, con l'autorizzazione che concedi nella schermata di Salute di Apple, e non ci raggiungono mai.
• Trasferimenti: i dati di Runvia Social sono memorizzati da Apple (iCloud/CloudKit) su server che possono trovarsi al di fuori della Türkiye, anche negli Stati Uniti, al solo scopo di far funzionare Runvia Social (sezione 15). Possiamo inoltre trasmettere informazioni alle autorità quando la legge lo richiede. Non trasferiamo dati personali a nessun altro.
• I tuoi diritti (articolo 11 della KVKK): sapere se i tuoi dati personali sono trattati e ottenere informazioni in merito; conoscere la finalità e se sono usati per tale finalità; conoscere i terzi, in Türkiye o all'estero, a cui sono trasferiti; ottenerne la rettifica se sono incompleti o errati; ottenerne la cancellazione o la distruzione ai sensi dell'articolo 7; chiedere che i terzi a cui sono stati trasferiti siano informati di una rettifica o cancellazione; opporti a un risultato a te sfavorevole derivante esclusivamente da un'analisi automatizzata; e chiedere il risarcimento se subisci un danno a causa di un trattamento illecito.
• Come presentare una richiesta: invia la tua richiesta via email a yadaumur@gmail.com. Potremmo chiederti di confermare che la richiesta proviene da te. Rispondiamo gratuitamente entro 30 giorni. Se respingiamo la tua richiesta, rispondiamo in ritardo o non sei soddisfatto, puoi presentare reclamo al Consiglio per la protezione dei dati personali (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) entro 30 giorni dalla nostra risposta e, in ogni caso, entro 60 giorni dalla tua richiesta.

17. Se vivi negli Stati Uniti

• Non vendiamo informazioni personali e non le condividiamo per pubblicità comportamentale cross-context. Non usiamo né divulghiamo informazioni personali sensibili per dedurre caratteristiche che ti riguardano.
• Dati sanitari dei consumatori: Washington, Nevada e alcuni altri Stati hanno norme speciali per i dati sanitari. La nostra Informativa sulla privacy dei dati sanitari dei consumatori spiega come si applicano a Runvia.
• Ovunque tu viva negli Stati Uniti, puoi chiederci via email di accedere ai tuoi dati personali, di rettificarli o di cancellarli, e non ti tratteremo in modo diverso per averlo fatto.

18. Questo sito web

Questo sito web (runvia.magalar.com) non usa cookie, strumenti di analisi, pubblicità né contenuti di terze parti, e non ti traccia. Se scegli una lingua, o chiudi il suggerimento della lingua, il tuo browser memorizza questa scelta nel proprio archivio locale così che il sito si apra come lo hai lasciato; questa informazione resta nel tuo browser e puoi cancellarla dalle impostazioni del browser.

Come qualsiasi sito web, il server che ospita questo sito tratta il tuo indirizzo IP e i dati di base di ogni richiesta (come la pagina richiesta, l'ora e il tipo di browser) per fornire le pagine e mantenere il sito sicuro. Il nostro fornitore di hosting può conservare questi log del server per un breve periodo per motivi di sicurezza. Non li usiamo per identificarti né per profilarti. La nostra base giuridica è il nostro legittimo interesse a gestire un sito web sicuro (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR; articolo 5/2-f della KVKK).

19. Modifiche a questa informativa

Se questa informativa cambia, la nuova versione sarà pubblicata su questa pagina e nell'app con una nuova data di entrata in vigore. Se una modifica incide in modo significativo sul trattamento dei tuoi dati, te lo comunicheremo anche prima che entri in vigore, nell'app o nelle note dell'aggiornamento su App Store che introduce la modifica.

20. Contatti

Domande, richieste o reclami sulla privacy e segnalazioni di contenuti illeciti (anche da parte di persone che non usano Runvia):

Email: yadaumur@gmail.com
Sviluppatore (titolare del trattamento): Yağız Ada Umur, 17200 Çanakkale, Türkiye

Tieni presente che le email sono gestite dal nostro fornitore di posta elettronica (Google), in base alla sua informativa sulla privacy.