Política de Privacidade

O Runvia é um app de corrida e condicionamento físico para iPhone e Apple Watch, com recursos sociais opcionais. Esta política explica quais informações o Runvia trata, onde elas ficam guardadas, quem pode vê-las e o que você pode fazer a respeito.

"Runvia" e "nós" significam o desenvolvedor do Runvia, Yağız Ada Umur, um desenvolvedor individual (pessoa física) estabelecido na Türkiye. Somos responsáveis ("controlador dos dados", "veri sorumlusu") pelos dados pessoais descritos aqui. Nossos dados de contato estão na seção 20.

Resumo

• O Runvia não tem servidores próprios nem cadastro: não há senha nem endereço de e-mail. Ele usa serviços da Apple: seu dispositivo, o app Saúde, o iCloud (CloudKit, que também guarda seu perfil opcional do Runvia Social), Mapas da Apple, Tempo da Apple e a App Store.
• Sem anúncios, sem rastreamento, sem análises. O Runvia não contém publicidade, ferramentas de análise nem nenhum outro código de terceiros, e não rastreia você em outros apps ou sites.
• Seus treinos ficam armazenados no seu iPhone e no seu Apple Watch. Eles só saem dos seus dispositivos quando você os publica no Runvia Social, os compartilha ou exporta, ou como parte dos seus próprios backups do dispositivo (detalhes abaixo).
• Os dados de saúde ficam nos seus dispositivos e no app Saúde. Eles nunca são enviados para nós, nunca são colocados no iCloud pelo Runvia, nunca são publicados e nunca são compartilhados com terceiros nem usados para publicidade.
• O Runvia Social é opcional. Se você entrar, seu perfil e os treinos que você escolher publicar ficam públicos para todas as pessoas que usam o Runvia. Os percursos são recortados no seu dispositivo antes da publicação.
• Você pode apagar tudo de dentro do app (Ajustes › Dados › Apagar Conta).

1. O que fica no seu iPhone e no seu Apple Watch

O Runvia armazena o seguinte no seu dispositivo, no armazenamento do próprio app:

• Treinos que você registra: tipo de atividade, horários, distância, ritmo ou velocidade, percurso (pontos de GPS), altitude, passos e cadência, parciais e voltas, o tempo (clima) no início, calorias estimadas, título e notas.
• Treinos que você importa do app Saúde (registrados por outros apps), se você optar por importá-los, junto com um resumo da frequência cardíaca lido do app Saúde.
• Tênis que você adiciona, incluindo qualquer foto que você escolher para eles.
• Seu perfil para os cálculos: nome, peso, altura, ano de nascimento e, se você informar, sua frequência cardíaca máxima, usados para estimar calorias e zonas de frequência cardíaca.
• Lembretes, metas e ajustes.

Nós não conseguimos ver nada disso. Nada disso é enviado para nós nem para mais ninguém.

Apple Watch. O app do Runvia para o relógio registra treinos por conta própria. Quando um treino termina, o relógio o envia diretamente para o iPhone emparelhado usando a conexão direta entre dispositivos da Apple (não o iCloud). Seu iPhone envia ao relógio, da mesma forma, seus ajustes (incluindo o peso, o ano de nascimento e a frequência cardíaca máxima do seu perfil, usados para calorias e zonas de frequência cardíaca) e seu status do Runvia Pro, junto com um breve resumo dos treinos desta semana e da semana passada para a complicação "Esta Semana" do mostrador do relógio: de cada treino, apenas o tipo, a hora de início, a distância e a duração (incluindo os treinos importados do app Saúde), além do horário do dia em que você costuma começar um treino, se houver. O resumo não contém percurso, frequência cardíaca nem calorias. Ele vai apenas do seu iPhone para o seu próprio relógio, nunca pelo iCloud. O relógio mantém apenas o resumo mais recente, no armazenamento do próprio Runvia no relógio, e o exclui dos backups.

Durante um treino, seu iPhone e seu Apple Watch trocam números ao vivo diretamente para que cada um possa exibi-los: distância, ritmo, tempo e, vindo do relógio, a frequência cardíaca que ele mede (em um treino registrado pelo relógio, também calorias e cadência). Isso vai de dispositivo para dispositivo, nunca pelo iCloud. Quando é o iPhone que registra o treino, ele mostra a frequência cardíaca que recebe do relógio, mas não a armazena.

Widgets e Atividades ao Vivo mostram seus treinos atuais ou recentes na sua própria Tela Bloqueada, Tela de Início e mostrador do relógio, usando dados que já estão naquele dispositivo (no mostrador do relógio, o resumo descrito acima e os treinos que o próprio relógio registrou).

Backups do dispositivo. Os treinos que o Runvia registra (no iPhone ou no Apple Watch), os tênis, seu perfil, os lembretes e os ajustes são incluídos nos backups do seu iPhone que você faz com o Backup do iCloud ou no seu computador, para que você possa restaurá-los em um dispositivo novo. Esses backups são feitos e protegidos pela Apple na sua Conta Apple.

Tudo o que vem do app Saúde é guardado em uma parte separada do armazenamento do Runvia que fica excluída desses backups: treinos importados de outros apps, resumos de frequência cardíaca e calorias (medidas pelo Apple Watch ou estimadas com um peso que pode vir do app Saúde). O app Saúde faz o backup dos próprios dados sob o seu controle. Depois que você restaura um backup, o Runvia lê novamente a frequência cardíaca e as calorias do app Saúde quando precisa delas e oferece de novo a importação dos treinos de outros apps; os títulos, as notas e os tênis que você atribuiu aos treinos importados são mantidos (eles não contêm nada do app Saúde) e voltam quando você importa esses treinos de novo.

2. Localização

O Runvia usa sua localização somente enquanto você registra um treino ao ar livre, e enquanto a tela Registrar está aberta antes de você começar: nela, o app procura sinal de GPS por até 10 minutos de cada vez, para que seu treino comece com um bom sinal e a tela possa mostrar o mapa e o tempo (clima). A localização é usada para medir distância, ritmo ou velocidade e altitude e para desenhar seu percurso. Para o tempo e o nome da região, os serviços da Apple recebem apenas sua posição arredondada para cerca de 1 km (seção 5).

O Runvia deixa de usar a localização quando você sai da tela Registrar, quando o Runvia vai para segundo plano, quando esses 10 minutos terminam e assim que um treino termina. Somente um treino em registro mantém a localização ativa em segundo plano; fora isso, o Runvia nunca rastreia você em segundo plano. No Apple Watch, a localização é usada apenas desde o momento em que você escolhe um treino ao ar livre até o fim dele.

O Runvia pede permissão de localização ("Durante o Uso do App") na primeira vez que você inicia um treino ao ar livre. Os treinos em ambiente fechado e o resto do app funcionam sem ela.

3. Sensores de movimento e condicionamento físico

Com a sua permissão, o Runvia usa os sensores de movimento do seu dispositivo (contador de passos e barômetro) para contar passos, medir a cadência e a distância na esteira, e medir a altitude. Isso é processado no seu dispositivo e armazenado com seus treinos.

4. App Saúde

Conectar o app Saúde é opcional, e você escolhe exatamente o que o Runvia pode acessar na tela de permissões da Apple. Você pode mudar isso a qualquer momento no app Saúde ou nos Ajustes do iOS.

O Runvia salva no app Saúde: seus treinos com o percurso, a distância (caminhada/corrida ou ciclismo), o ganho e a perda de altitude, as pausas, as voltas e os parciais, e as calorias ativas estimadas (você pode desativar as calorias nos ajustes do Runvia). Os treinos ao ar livre registrados no iPhone também recebem o tempo (clima) no início — a temperatura e a umidade do Tempo da Apple (seção 5) — quando o Runvia tem essa informação. O app para Apple Watch também salva a frequência cardíaca que o relógio mede durante um treino.

O Runvia lê do app Saúde:

• seu peso, para estimar as calorias que você queima;
• sua frequência cardíaca, para mostrá-la com seus treinos (média, máxima, zonas, gráfico);
• treinos e seus percursos: os do próprio Runvia (para que um treino nunca seja salvo duas vezes) e, se você optar por importá-los, treinos registrados por outros apps, com a distância que esses apps registraram (distância de caminhada/corrida ou de ciclismo);
• no iPhone, as calorias que o seu Apple Watch mediu nos treinos que ele registrou, para mostrá-las com esses treinos (mantidas fora dos backups do dispositivo, veja a seção 1);
• no Apple Watch, a frequência cardíaca e as calorias ativas enquanto você registra, para mostrá-las ao vivo, e sua frequência cardíaca enquanto o iPhone registra um treino, para mostrá-la no iPhone (seção 1).

Como os dados de saúde são protegidos:

• Eles ficam nos seus dispositivos (seu iPhone e seu Apple Watch) e no app Saúde.
• Eles nunca são enviados para nós, nunca são armazenados no iCloud ou no CloudKit pelo Runvia (nem no banco de dados público, nem no privado) e nunca são incluídos em publicações sociais.
• Eles nunca são compartilhados com terceiros, nunca são vendidos e nunca são usados para publicidade, marketing ou mineração de dados.
• Eles só saem do seu dispositivo em uma imagem de compartilhamento ou em um arquivo de exportação que você mesmo cria (veja a seção 8).

O Runvia funciona sem o app Saúde: nesse caso, seus treinos ficam guardados somente no Runvia.

5. Mapas da Apple, nomes de lugares e tempo

Esses recursos usam serviços da Apple, que tratam os dados de acordo com a Política de Privacidade da Apple:

• Os mapas são desenhados pelo Mapas da Apple (MapKit) nos seus próprios treinos, enquanto você registra, e nos mapas de zonas de privacidade e de Território Novo. Para mostrar um mapa, seu dispositivo carrega da Apple os dados de mapa da área exibida. Nos demais lugares (publicações, Início, imagens de compartilhamento), o próprio Runvia desenha o formato do percurso, sem carregar nenhum mapa.
• Nomes de lugares. Na primeira vez que você abre um treino registrado pelo Runvia, o ponto de início dele, arredondado para cerca de 1 km, é enviado ao serviço de geocodificação da Apple para buscar um nome de lugar curto (por exemplo, "Kadıköy, İstanbul"). Depois, o nome é salvo com o treino. O ponto de início exato nunca é enviado, e os treinos importados do app Saúde nunca são enviados.
• Tempo (clima). Nos treinos ao ar livre, sua posição aproximada, arredondada para cerca de 1 km, é enviada ao Apple WeatherKit para obter as condições atuais. O Runvia recebe apenas as condições (como temperatura, sensação térmica, umidade, vento e céu), que salva com o treino.

Nós não recebemos as localizações enviadas a esses serviços.

6. Runvia Social (opcional)

O Runvia Social permite que você publique treinos, siga pessoas, aplauda e comente treinos, entre em turmas e participe de missões. Nada é compartilhado até você decidir entrar.

Como funciona

O Social usa o iCloud da Apple (CloudKit) e a conta do iCloud do seu dispositivo. Não há um login separado. O Runvia identifica você apenas por um identificador anônimo que o CloudKit da Apple atribui à sua conta do iCloud para este app. O Runvia nunca vê o nome da sua Conta Apple, seu endereço de e-mail nem seus contatos. Se você não tiver iniciado sessão no iCloud, o Social fica indisponível e todo o resto continua funcionando. Para entrar, você confirma que tem pelo menos 13 anos (seção 14), junto com as regras da comunidade; o app registra qual versão das regras você aceitou e quando, no seu banco de dados privado do iCloud.

Seus dados sociais são armazenados pela Apple nos servidores dela, no contêiner do iCloud do Runvia:

• Banco de dados público: tudo o que outros usuários do Runvia podem ver (abaixo).
• Seu banco de dados privado do iCloud: só você pode lê-lo, e nós não podemos vê-lo: seus ajustes sociais, a versão dos termos que você aceitou, sua lista de bloqueios e suas zonas de privacidade (as coordenadas das zonas são armazenadas nos campos criptografados do CloudKit).

O que é público

Depois que você entra, o seguinte pode ser visto por qualquer pessoa que use o Runvia. Não existem perfis privados nem publicações só para seguidores.

• Seu perfil: o nome de exibição e o @usuário que você escolher, e uma foto e uma bio, se você adicionar. As fotos de perfil são recodificadas no seu dispositivo, o que remove metadados ocultos como a localização da foto. Seu perfil também mostra qual versão das regras da comunidade você aceitou e quando você publicou pela última vez.
• Treinos que você escolhe publicar. Uma publicação contém apenas: o tipo de atividade, a hora de início (com precisão de minuto), a duração e o tempo em movimento, a distância e se ela foi medida por GPS, estimada a partir dos seus passos ou informada por você a partir de uma esteira, o ritmo (calculado a partir desses dados), o ganho de altitude, o título e a legenda que você escrever, as turmas das quais você faz parte (para que a publicação apareça nos feeds das suas turmas) e — se você incluir o mapa — um percurso simplificado e recortado por privacidade e um nome de lugar curto. Somente se você ativar isso para aquela publicação, ela também mostra quantos quadrados novos o treino explorou ("+12 quadrados novos": apenas um número, nunca quais quadrados nem onde, contados apenas entre os treinos registrados pelo Runvia; os quadrados que você explora ficam no seu dispositivo).
• Sua atividade no Social: quem você segue, quem segue você, seus aplausos e comentários, as turmas em que você está, suas participações em missões e sua posição na classificação (calculada a partir dos treinos publicados).
• Turmas que você cria: o nome da turma, a descrição ("sobre"), o local e as tags; quem são os administradores da turma; e as remoções — quando um dono ou administrador remove alguém de uma turma, um registro que identifica o membro removido, a turma e quem fez a remoção (e se a remoção foi revogada depois) é armazenado no banco de dados público e pode ser lido como o restante desta lista.
• Decisões de moderação: se um moderador oculta uma publicação, um comentário, um perfil ou uma turma, ou suspende uma conta, um registro no banco de dados público identifica o item ou a conta a que se refere, o dono dele e um código de motivo curto (por exemplo, "spam"). O app usa esses registros para ocultar o conteúdo no dispositivo de todos. As outras pessoas veem o conteúdo desaparecer ou a conta aparecer como "Conta removida"; o app não exibe o motivo, mas tecnicamente o registro pode ser lido como o restante desta lista.

Nunca publicado: frequência cardíaca, calorias ou qualquer outro dado de saúde, passos, cadência, parciais, voltas, pausas, tempo (clima), tênis, notas, o percurso completo, os horários de cada ponto ou seus outros treinos. Os treinos importados do app Saúde nunca podem ser publicados.

Privacidade do percurso

Antes que um percurso saia do seu dispositivo, o Runvia:

• oculta o início e o fim de todo percurso (ativado por padrão; você pode mudar quanto é ocultado ou desativar isso em Ajustes › Social),
• remove tudo o que estiver dentro das suas zonas de privacidade (círculos que você define, por exemplo ao redor da sua casa; o Runvia pode sugerir uma zona onde os treinos que ele registrou costumam começar ou terminar — nunca a partir de treinos importados do app Saúde —, mas não adiciona nada a menos que você aceite),
• simplifica o percurso e o omite completamente se sobrar muito pouco.

As imagens de compartilhamento são recortadas da mesma forma por padrão. Se um percurso for curto demais para que sobre alguma coisa depois de ocultados o início e o fim, você pode optar por mostrar o início e o fim naquela imagem específica; suas zonas de privacidade continuam ocultas de qualquer forma. Mesmo assim, um percurso público mostra onde você esteve ativo, então publique e compartilhe com cuidado.

Notificações do Social

Se você permitir notificações, poderá ser avisado sobre novos aplausos, comentários e seguidores. Elas são entregues pela Apple (pelo iCloud e pelo serviço de notificações push da Apple). O texto da notificação é genérico e nunca contém nomes nem mensagens; os detalhes aparecem dentro do app.

Denúncias, bloqueios e moderação

• Você pode denunciar qualquer publicação, comentário, perfil ou turma. Uma denúncia registra quem a fez, a qual publicação, comentário, perfil ou turma ela se refere e a quem pertence, o motivo que você escolher, uma observação opcional, um pequeno trecho do texto denunciado como você o viu, e a versão e o idioma do seu app. As denúncias só podem ser vistas pelos moderadores do Runvia e por você, a pessoa que fez a denúncia (você pode ler suas próprias denúncias). Pessoas que não usam o Runvia Social podem denunciar conteúdo por e-mail (seção 20).
• Você pode bloquear qualquer pessoa. Sua lista de bloqueios fica armazenada no seu banco de dados privado do iCloud. Para que os bloqueios funcionem nos dispositivos de outros usuários, o Runvia também armazena no banco de dados público um marcador que não pode ser listado nem pesquisado; a pessoa que você bloqueou pode perceber que está bloqueada quando tentar interagir com você. Atenção: como as publicações são públicas, uma pessoa bloqueada ainda pode ver suas publicações públicas.
• Os moderadores (o desenvolvedor do Runvia e qualquer pessoa que o desenvolvedor designar) analisam as denúncias e podem ocultar conteúdo e suspender contas. Eles trabalham nas ferramentas do CloudKit da Apple e podem ver o conteúdo público e as denúncias — nunca seu banco de dados privado do iCloud nem seus dados de saúde. As decisões deles ficam armazenadas como os registros públicos de moderação descritos acima. Também mantemos um breve registro privado de moderação (datas, identificadores de registros e ações, sem cópias do conteúdo).
• Filtro de texto. Para manter a comunidade segura, nomes, nomes de usuário, bios, títulos, legendas, comentários e textos de turmas são verificados no seu dispositivo com base em listas de palavras ofensivas, e não são permitidos links, endereços de e-mail nem números de telefone. Essa verificação acontece no seu dispositivo; nada é enviado para lugar nenhum por causa dela.
• Se a lei exigir, poderemos guardar informações sobre conteúdo ilegal e repassá-las às autoridades.

7. Notificações

• Lembretes, alertas de equipamento, alertas de conquistas (novos recordes, sequências, níveis de Território Novo) e o resumo semanal são agendados no seu dispositivo pelo iOS. Nada é enviado para lugar nenhum.
• As notificações do Social estão descritas na seção 6.

O Runvia nunca pede permissão para notificações ao ser aberto. Ele só pede quando você escolhe um recurso de notificação:

• quando você ativa um lembrete, um alerta de equipamento ou um alerta de conquista em Ajustes;
• quando você toca em Continuar no cartão "Receber um Resumo Semanal?" do Início (oferecido uma única vez, depois do seu segundo treino salvo);
• depois da sua primeira ação social, ou quando você toca em Ativar Notificações em Ajustes › Notificações.

Você pode desativar as notificações a qualquer momento nos Ajustes do iOS.

8. Compartilhamento e exportações

As imagens de compartilhamento e os arquivos de exportação GPX, TCX e CSV são criados no seu dispositivo. Eles só saem do seu dispositivo quando você mesmo os compartilha ou salva, e vão então para onde você escolher enviá-los (outro app, uma mensagem, um arquivo). A frequência cardíaca só é incluída se você a ativar para aquela imagem ou aquele arquivo; em uma imagem de compartilhamento, as calorias só aparecem se você as ativar, e o tempo (clima) aparece a menos que você o desative. Os arquivos TCX e CSV sempre incluem as calorias do treino (nos treinos do Apple Watch, conforme medidas pelo relógio), e os arquivos CSV incluem o tempo (clima). Uma foto que você escolher como fundo de uma imagem de compartilhamento é usada apenas para criar essa imagem.

9. Runvia Pro (assinaturas)

O Runvia Pro é vendido e cobrado pela Apple por meio da App Store. Nunca recebemos seu nome, seu endereço de e-mail nem seus dados de pagamento. O app verifica o status da sua assinatura no seu dispositivo usando o StoreKit da Apple. A política de privacidade da Apple se aplica às suas compras.

10. O que não fazemos

• Nenhuma publicidade e nenhum identificador de publicidade.
• Nenhum rastreamento em apps ou sites de outras empresas, e nenhum corretor de dados.
• Nenhum SDK de análise ou de relatórios de falhas, e nenhum código de terceiros de qualquer tipo no app.
• Não vendemos nem alugamos dados pessoais.

Se você escolheu, nos ajustes do iPhone, compartilhar dados de análise com desenvolvedores de apps, a Apple pode nos fornecer relatórios de falhas anônimos e estatísticas de uso do app. Você controla isso em Ajustes do iOS › Privacidade e Segurança › Análise e Melhorias.

11. Por quanto tempo os dados são mantidos

• Nos seus dispositivos: até você apagá-los (treinos e tênis podem ser apagados individualmente a qualquer momento), apagar sua conta no app ou apagar o app.
• No app Saúde: sob o seu controle, no app Saúde. O Runvia não apaga dados de saúde.
• Runvia Social: seu perfil, suas publicações e sua atividade continuam públicos até você apagá-los ou apagar seu perfil social.
• Denúncias e registros de moderação: as denúncias são apagadas no máximo 90 dias depois de resolvidas. Os registros que mantêm uma remoção ou suspensão em vigor são mantidos enquanto ela estiver valendo e apagados no máximo 90 dias depois de revogada.
• E-mails que você nos envia são mantidos pelo tempo necessário para responder a você e tratar de qualquer acompanhamento.

12. Apagar seus dados

Apagar Perfil Social (Ajustes › Social) remove seu perfil público, nome de usuário, publicações, comentários, aplausos, quem você segue, suas participações em turmas e as turmas que você criou, participações em missões, denúncias que você fez, marcadores de bloqueio, inscrições de notificação e seus dados sociais privados (ajustes, zonas de privacidade, lista de bloqueios). Seus treinos continuam no seu dispositivo.

Apagar Conta (Ajustes › Dados › Apagar Conta) faz tudo o que foi descrito acima e remove tudo o que o Runvia armazenou no seu iPhone: treinos, tênis e suas fotos, perfil, lembretes, ajustes, caches e exportações. O app só confirma a conclusão depois que tudo foi apagado (é preciso conexão com a internet para a parte do iCloud).

O que pode permanecer:

• Os treinos já salvos no app Saúde continuam lá; você pode apagá-los no app Saúde.
• Os aplausos e comentários que outras pessoas deixaram nas suas publicações ou no seu perfil, e o fato de elas seguirem você, são registros delas. Não podemos apagá-los por você, mas eles deixam de ser visíveis quando suas publicações e seu perfil deixam de existir.
• Denúncias que outras pessoas fizeram sobre você (que podem incluir um trecho do texto denunciado) e registros de moderação sobre você ou seu conteúdo permanecem pelos prazos da seção 11.
• Registros de remoção de turma que o dono ou um administrador de uma turma criou sobre você pertencem a eles; podemos removê-los para você se você nos enviar um e-mail.
• Se outra conta criou um registro em seu nome para interferir com você (por exemplo, um perfil com seu ID de usuário depois que você saiu do Social, ou o marcador de um dos seus bloqueios), não cabe a você apagar esse registro. O app o denuncia automaticamente aos nossos moderadores, e essa denúncia permanece até que um moderador tenha removido o registro; como toda denúncia, ela é apagada no máximo 90 dias depois de resolvida.
• O CloudKit da Apple mantém um registro de sistema vazio para a sua conta do iCloud no contêiner do Runvia; o Runvia não armazena nada nele.
• Cópias nos seus backups do dispositivo permanecem até que esses backups sejam substituídos ou apagados.
• Tudo o que você compartilhou ou exportou está onde você enviou.

Apagar o app Runvia remove os dados dele daquele dispositivo. No Apple Watch, apagar o app do relógio remove os treinos que ainda estiverem no relógio.

13. Segurança

O Runvia conta com a segurança da Apple: os dados no seu dispositivo são protegidos pela proteção de dados do iOS e do watchOS, e os dados no iCloud são criptografados em trânsito e armazenados pela Apple. As coordenadas das zonas de privacidade usam os campos criptografados do CloudKit. Nenhum sistema é perfeitamente seguro, mas, como não operamos servidores próprios, não existe um banco de dados separado do Runvia que possa ser invadido.

14. Crianças

O Runvia não é direcionado a crianças menores de 13 anos. Você precisa ter pelo menos 13 anos (ou a idade mínima exigida no seu país, se for maior) para usar o Runvia Social; o app pede que você confirme isso ao entrar (o Social não pede sua data de nascimento). Quando a lei exige, o Runvia também pede à Apple sua faixa etária quando você entra no Social; ela é usada apenas para verificar a idade mínima e nunca é armazenada nem enviada. Se você tiver menos de 13 anos, ou se um dos pais ou responsável tiver ativado limites de comunicação no Tempo de Uso, o Runvia Social não fica disponível. O registro de atividades sem o Social está disponível em qualquer idade permitida pela classificação etária do Runvia na App Store. Se soubermos que uma criança menor de 13 anos (ou abaixo da idade mínima do seu país) criou um perfil social, nós o removeremos. Pais e responsáveis podem entrar em contato conosco pelo endereço abaixo.

15. Seus direitos (incluindo GDPR e KVKK)

Dependendo de onde você mora — por exemplo, nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE/do Reino Unido (GDPR) ou da Lei de Proteção de Dados Pessoais nº 6698 da Türkiye (KVKK) —, você tem o direito de:

• acessar seus dados pessoais e obter uma cópia deles,
• corrigi-los,
• apagá-los,
• restringir a forma como são usados ou se opor a ela,
• recebê-los em formato portátil,
• retirar o consentimento a qualquer momento (isso não afeta o que aconteceu antes), e
• reclamar a uma autoridade de proteção de dados — por exemplo, a autoridade local na UE/no Reino Unido, ou a Autoridade de Proteção de Dados Pessoais (KVKK) na Türkiye.

A maioria dessas coisas você pode fazer sozinho no app: editar ou apagar seu perfil e suas publicações, exportar treinos em GPX, TCX ou CSV, alterar permissões nos Ajustes do iOS e apagar sua conta. Como a maior parte dos seus dados nunca chega até nós, talvez não tenhamos nada a lhe fornecer além do que o app já mostra. Se você quiser uma cópia dos seus dados públicos do Runvia Social (perfil, publicações, comentários), envie um e-mail e nós a enviaremos. Para qualquer outra coisa, envie um e-mail — responderemos em até 30 dias, gratuitamente.

Bases legais (GDPR). Tratamos dados pessoais para fornecer os recursos que você solicita (execução de contrato); com o seu consentimento quando o sistema o solicita (localização, movimento, app Saúde, notificações, fotos que você escolhe); com base no nosso legítimo interesse em manter o Runvia Social seguro (moderação, denúncias, prevenção de spam); e quando a lei exige. Os dados de saúde são tratados somente no seu dispositivo, com a sua permissão explícita, para fornecer os recursos que você usa.

Transferências internacionais. Os dados sociais são armazenados pela Apple no iCloud e podem ser tratados em servidores da Apple fora do seu país, inclusive nos Estados Unidos. A Apple presta esse serviço de acordo com seus próprios termos e salvaguardas. Ao entrar no Runvia Social, você escolhe publicar seu perfil e suas publicações por meio desse serviço.

16. Se você mora na Türkiye (aviso da KVKK)

Esta seção é o nosso aviso informativo nos termos do Artigo 10 da Lei de Proteção de Dados Pessoais nº 6698 (KVKK). O restante desta política explica cada ponto em detalhes.

• Controlador dos dados: Yağız Ada Umur, 17200 Çanakkale, Türkiye, yadaumur@gmail.com.
• Como os dados são coletados: por meio eletrônico, pelo app: o que você insere, o que os sensores do seu dispositivo medem enquanto você registra e o que você escolhe publicar no Runvia Social. Os dados que ficam no seu dispositivo (seções 1–5) não são coletados por nós de forma alguma.
• Finalidades: fornecer os recursos que você usa (registro, histórico, Runvia Social), manter o Runvia Social seguro (denúncias, moderação, prevenção de abusos), responder às suas mensagens e cumprir obrigações legais.
• Bases legais (Artigo 5 da KVKK): execução do contrato com você (Artigo 5/2-c); dados que você mesmo tornou públicos, como seu perfil público e suas publicações (Artigo 5/2-d); nosso legítimo interesse em manter o Runvia Social seguro (Artigo 5/2-f); e obrigações legais (Artigo 5/2-ç). Os dados de saúde são dados de categoria especial (Artigo 6). O Runvia os trata somente no seu dispositivo, com a permissão que você concede na tela do app Saúde da Apple, e eles nunca chegam até nós.
• Transferências: os dados do Runvia Social são armazenados pela Apple (iCloud/CloudKit) em servidores que podem estar fora da Türkiye, inclusive nos Estados Unidos, apenas para que o Runvia Social possa funcionar (seção 15). Também podemos repassar informações às autoridades quando a lei exigir. Não transferimos dados pessoais para mais ninguém.
• Seus direitos (Artigo 11 da KVKK): saber se seus dados pessoais são tratados e obter informações sobre isso; saber a finalidade e se eles são usados para essa finalidade; conhecer os terceiros, na Türkiye ou no exterior, para os quais são transferidos; obter a correção deles se estiverem incompletos ou errados; obter a exclusão ou destruição deles nos termos do Artigo 7; pedir que os terceiros para os quais foram transferidos sejam informados de uma correção ou exclusão; opor-se a um resultado desfavorável a você que decorra exclusivamente de análise automatizada; e pedir indenização se você sofrer danos por tratamento ilícito.
• Como fazer uma solicitação: envie sua solicitação por e-mail para yadaumur@gmail.com. Podemos pedir que você confirme que a solicitação é sua. Respondemos gratuitamente em até 30 dias. Se recusarmos sua solicitação, respondermos com atraso ou você não ficar satisfeito, você pode apresentar uma reclamação ao Conselho de Proteção de Dados Pessoais (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) em até 30 dias após a nossa resposta e, em qualquer caso, em até 60 dias após a sua solicitação.

17. Se você mora nos Estados Unidos

• Não vendemos informações pessoais nem as compartilhamos para publicidade comportamental entre contextos. Não usamos nem divulgamos informações pessoais sensíveis para inferir características sobre você.
• Dados de saúde do consumidor: Washington, Nevada e alguns outros estados têm regras especiais para dados de saúde. Nossa Política de Privacidade de Dados de Saúde do Consumidor explica como elas se aplicam ao Runvia.
• Onde quer que você more nos EUA, você pode nos pedir por e-mail para acessar, corrigir ou apagar seus dados pessoais, e não trataremos você de forma diferente por fazer isso.

18. Este site

Este site (runvia.magalar.com) não usa cookies, ferramentas de análise, publicidade nem conteúdo de terceiros, e não rastreia você. Se você escolher um idioma, ou fechar a sugestão de idioma, seu navegador guarda essa escolha no próprio armazenamento local para que o site abra do jeito que você deixou; isso fica no seu navegador e você pode apagar nos ajustes do navegador.

Como qualquer site, o servidor que hospeda este site trata seu endereço IP e dados básicos de cada solicitação (como a página solicitada, o horário e o tipo de navegador) para entregar as páginas e manter o site seguro. Nosso provedor de hospedagem pode manter esses registros do servidor por um curto período por motivos de segurança. Não os usamos para identificar você nem para traçar seu perfil. Nossa base legal é o nosso legítimo interesse em operar um site seguro (Artigo 6(1)(f) do GDPR; Artigo 5/2-f da KVKK).

19. Alterações nesta política

Se esta política mudar, a nova versão será publicada nesta página e no app com uma nova data de vigência. Se uma alteração afetar significativamente a forma como seus dados são tratados, também avisaremos você antes que ela entre em vigor, no app ou nas notas da atualização da App Store que trouxer a alteração.

20. Contato

Dúvidas, solicitações ou reclamações sobre privacidade, e denúncias de conteúdo ilegal (inclusive de pessoas que não usam o Runvia):

E-mail: yadaumur@gmail.com
Desenvolvedor (controlador dos dados): Yağız Ada Umur, 17200 Çanakkale, Türkiye

Observe que os e-mails são tratados pelo nosso provedor de e-mail (Google), de acordo com a política de privacidade dele.