Polityka prywatności

Runvia to aplikacja do śledzenia biegania i aktywności fizycznej na iPhone’a i Apple Watch, z opcjonalnymi funkcjami społecznościowymi. Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie informacje przetwarza Runvia, gdzie są przechowywane, kto może je zobaczyć i co możesz z nimi zrobić.

„Runvia”, „my” i „nas” oznaczają twórcę Runvia, którym jest Yağız Ada Umur, indywidualny twórca aplikacji z siedzibą w Turcji. Odpowiadamy („administrator danych”, „veri sorumlusu”) za opisane tu dane osobowe. Nasze dane kontaktowe znajdziesz w sekcji 20.

W skrócie

• Runvia nie ma własnych serwerów ani rejestracji: nie ma hasła ani adresu e-mail. Aplikacja korzysta z usług Apple: Twojego urządzenia, aplikacji Zdrowie, iCloud (CloudKit, gdzie przechowywany jest też Twój opcjonalny profil w Runvia Social), Map Apple, Pogody Apple i App Store.
• Bez reklam, bez śledzenia, bez analityki. Runvia nie zawiera kodu reklamowego, analitycznego ani żadnego innego kodu podmiotów trzecich i nie śledzi Cię w innych aplikacjach ani na stronach internetowych.
• Twoje treningi są przechowywane na Twoim iPhonie i Apple Watch. Opuszczają Twoje urządzenia tylko wtedy, gdy publikujesz je w Runvia Social, udostępniasz je lub eksportujesz, albo jako część Twoich własnych kopii zapasowych urządzenia (szczegóły poniżej).
• Dane o zdrowiu pozostają na Twoich urządzeniach i w aplikacji Zdrowie. Nigdy nie są wysyłane do nas, nigdy nie są umieszczane przez Runvia w iCloud, nigdy nie są publikowane i nigdy nie są udostępniane podmiotom trzecim ani wykorzystywane do celów reklamowych.
• Runvia Social jest opcjonalne. Jeśli dołączysz, Twój profil i treningi, które zdecydujesz się opublikować, są publiczne dla wszystkich użytkowników Runvia. Trasy są przycinane na Twoim urządzeniu przed publikacją.
• Możesz usunąć wszystko z poziomu aplikacji (Ustawienia › Dane › Usuń konto).

1. Co pozostaje na Twoim iPhonie i Apple Watch

Runvia przechowuje na Twoim urządzeniu, we własnej pamięci aplikacji:

• Treningi, które rejestrujesz: rodzaj aktywności, czasy, dystans, tempo lub prędkość, trasę (punkty GPS), wysokość, kroki i kadencję, odcinki i okrążenia, pogodę w chwili startu, szacowane kalorie, tytuł i notatki.
• Treningi importowane z aplikacji Zdrowie (zarejestrowane przez inne aplikacje), jeśli zdecydujesz się je zaimportować, wraz z podsumowaniem tętna odczytanym z aplikacji Zdrowie.
• Buty, które dodajesz, w tym zdjęcie, które dla nich wybierzesz.
• Twój profil do obliczeń: imię, waga, wzrost, rok urodzenia oraz, jeśli je podasz, tętno maksymalne, używane do szacowania kalorii i stref tętna.
• Przypomnienia, cele i ustawienia.

Nie widzimy żadnej z tych informacji. Nie są przesyłane ani do nas, ani do nikogo innego.

Apple Watch. Aplikacja Runvia na zegarek rejestruje treningi samodzielnie. Po zakończeniu treningu zegarek wysyła go bezpośrednio do sparowanego iPhone’a przez połączenie Apple między urządzeniami (nie przez iCloud). W ten sam sposób Twój iPhone wysyła do zegarka Twoje ustawienia (w tym wagę, rok urodzenia i tętno maksymalne z Twojego profilu, używane do kalorii i stref tętna) oraz status Runvia Pro, a także krótkie podsumowanie treningów z bieżącego i poprzedniego tygodnia na potrzeby komplikacji „Ten tydzień” na tarczy zegarka: dla każdego treningu tylko jego rodzaj, czas rozpoczęcia, dystans i czas trwania (łącznie z treningami zaimportowanymi z aplikacji Zdrowie), a także godzinę, o której zwykle zaczynasz trening, jeśli taka istnieje. Podsumowanie nie zawiera trasy, tętna ani kalorii. Trafia wyłącznie z Twojego iPhone’a na Twój własny zegarek, nigdy przez iCloud. Zegarek przechowuje tylko najnowsze podsumowanie, we własnej pamięci Runvia na zegarku, i wyklucza je z kopii zapasowych.

Podczas treningu Twój iPhone i Apple Watch wymieniają bezpośrednio między sobą bieżące wartości, aby każde z urządzeń mogło je wyświetlać: dystans, tempo, czas oraz, z zegarka, mierzone przez niego tętno (w przypadku treningu rejestrowanego przez zegarek także kalorie i kadencję). Odbywa się to bezpośrednio między urządzeniami, nigdy przez iCloud. Gdy trening rejestruje Twój iPhone, wyświetla on tętno otrzymywane z zegarka, ale go nie zapisuje.

Widżety i Aktywności na żywo pokazują Twoje bieżące lub ostatnie treningi na Twoim ekranie blokady, ekranie początkowym i tarczy zegarka, korzystając z danych, które już są na danym urządzeniu (na tarczy zegarka: z podsumowania opisanego powyżej i z treningów zarejestrowanych przez sam zegarek).

Kopie zapasowe urządzenia. Treningi rejestrowane przez Runvia (na iPhonie lub Apple Watch), buty, Twój profil, przypomnienia i ustawienia są uwzględniane w kopiach zapasowych iPhone’a, które tworzysz za pomocą kopii zapasowej iCloud lub na komputerze, dzięki czemu możesz je przywrócić na nowym urządzeniu. Te kopie zapasowe są tworzone i chronione przez Apple w ramach Twojego Konta Apple.

Wszystko, co pochodzi z aplikacji Zdrowie, jest przechowywane w osobnej części pamięci Runvia, która jest wykluczona z tych kopii zapasowych: treningi zaimportowane z innych aplikacji, podsumowania tętna i kalorie (zmierzone przez Apple Watch lub oszacowane na podstawie wagi, która może pochodzić z aplikacji Zdrowie). Aplikacja Zdrowie sama tworzy kopie zapasowe swoich danych, pod Twoją kontrolą. Po przywróceniu kopii zapasowej Runvia ponownie odczytuje tętno i kalorie z aplikacji Zdrowie, gdy ich potrzebuje, i ponownie proponuje import treningów z innych aplikacji; tytuły, notatki i buty przypisane przez Ciebie do zaimportowanych treningów są zachowywane (nie zawierają niczego z aplikacji Zdrowie) i wracają, gdy ponownie zaimportujesz te treningi.

2. Lokalizacja

Runvia korzysta z Twojej lokalizacji wyłącznie podczas rejestrowania treningu na zewnątrz, a także wtedy, gdy przed startem otwarty jest ekran Rejestruj: szuka tam sygnału GPS przez maksymalnie 10 minut za każdym razem, aby trening zaczął się z dobrym sygnałem, a ekran mógł pokazać mapę i pogodę. Lokalizacja służy do pomiaru dystansu, tempa lub prędkości i wysokości oraz do rysowania trasy. Na potrzeby pogody i nazwy okolicy usługi Apple otrzymują wyłącznie Twoją pozycję zaokrągloną do około 1 km (sekcja 5).

Runvia przestaje korzystać z lokalizacji, gdy opuścisz ekran Rejestruj, gdy Runvia przejdzie w tło, gdy upłyną te 10 minut, oraz natychmiast po zakończeniu treningu. Tylko trwająca rejestracja treningu utrzymuje lokalizację włączoną w tle; poza tym Runvia nigdy nie śledzi Cię w tle. Na Apple Watch lokalizacja jest używana wyłącznie od chwili wybrania treningu na zewnątrz do jego zakończenia.

Runvia prosi o pozwolenie na dostęp do lokalizacji („Podczas używania aplikacji”), gdy po raz pierwszy rozpoczynasz trening na zewnątrz. Treningi w pomieszczeniach i reszta aplikacji działają bez niego.

3. Czujniki ruchu i sprawności

Za Twoją zgodą Runvia korzysta z czujników ruchu Twojego urządzenia (krokomierza i barometru), aby liczyć kroki, mierzyć kadencję i dystans na bieżni oraz mierzyć wysokość. Dane te są przetwarzane na Twoim urządzeniu i zapisywane razem z treningami.

4. Aplikacja Zdrowie

Połączenie z aplikacją Zdrowie jest opcjonalne, a na ekranie uprawnień Apple sam wybierasz, do czego dokładnie Runvia ma dostęp. Możesz to zmienić w dowolnym momencie w aplikacji Zdrowie lub w ustawieniach iOS.

Runvia zapisuje w aplikacji Zdrowie: Twoje treningi wraz z trasą, dystansem (chód/bieg lub jazda na rowerze), przewyższeniem i spadkiem wysokości, pauzami, okrążeniami i odcinkami oraz szacowanymi kaloriami aktywnymi (możesz wyłączyć kalorie w ustawieniach Runvia). Treningi na zewnątrz zarejestrowane na iPhonie otrzymują także pogodę w chwili startu, czyli temperaturę i wilgotność z Pogody Apple (sekcja 5), jeśli Runvia ma te dane. Aplikacja na Apple Watch zapisuje też tętno mierzone przez zegarek podczas treningu.

Runvia odczytuje z aplikacji Zdrowie:

• Twoją wagę, aby oszacować spalane kalorie;
• Twoje tętno, aby pokazać je przy treningach (średnie, maksymalne, strefy, wykres);
• treningi i ich trasy: własne treningi Runvia (aby żaden trening nie został zapisany dwa razy) oraz, jeśli zdecydujesz się je zaimportować, treningi zarejestrowane przez inne aplikacje, wraz z dystansem zarejestrowanym przez te aplikacje (dystans chodu/biegu lub jazdy na rowerze);
• na iPhonie kalorie zmierzone przez Twój Apple Watch dla zarejestrowanych przez niego treningów, aby pokazać je przy tych treningach (nie trafiają do kopii zapasowych urządzenia, zob. sekcja 1);
• na Apple Watch tętno i kalorie aktywne w trakcie rejestracji, aby pokazywać je na bieżąco, oraz Twoje tętno, gdy trening rejestruje iPhone, aby pokazać je na iPhonie (sekcja 1).

Jak chronione są dane o zdrowiu:

• Pozostają na Twoich urządzeniach (iPhonie i Apple Watch) oraz w aplikacji Zdrowie.
• Nigdy nie są wysyłane do nas, nigdy nie są przechowywane przez Runvia w iCloud ani CloudKit (publicznie ani prywatnie) i nigdy nie są dołączane do wpisów w społeczności.
• Nigdy nie są udostępniane podmiotom trzecim, nigdy nie są sprzedawane i nigdy nie są wykorzystywane do reklamy, marketingu ani eksploracji danych.
• Opuszczają Twoje urządzenie wyłącznie w obrazie do udostępnienia lub pliku eksportu, który sam utworzysz (zob. sekcja 8).

Runvia działa bez aplikacji Zdrowie: Twoje treningi są wtedy przechowywane tylko w Runvia.

5. Mapy Apple, nazwy miejsc i pogoda

Te funkcje korzystają z usług Apple, które przetwarzają dane zgodnie z Polityką prywatności Apple:

• Mapy są rysowane przez Mapy Apple (MapKit) w Twoich własnych treningach, podczas rejestracji oraz na mapach stref prywatności i Nowych terenów. Aby wyświetlić mapę, Twoje urządzenie pobiera z Apple dane mapy dla wyświetlanego obszaru. W innych miejscach (wpisy, Start, obrazy do udostępnienia) Runvia sama rysuje kształt trasy, bez wczytywania żadnej mapy.
• Nazwy miejsc. Gdy po raz pierwszy otworzysz trening zarejestrowany przez Runvia, jego punkt startowy, zaokrąglony do około 1 km, jest wysyłany do usługi geokodowania Apple w celu ustalenia krótkiej nazwy miejsca (na przykład „Kadıköy, İstanbul”). Nazwa jest następnie zapisywana z treningiem. Dokładny punkt startowy nigdy nie jest wysyłany, a treningi zaimportowane z aplikacji Zdrowie nie są wysyłane w ogóle.
• Pogoda. W przypadku treningów na zewnątrz Twoja przybliżona pozycja, zaokrąglona do około 1 km, jest wysyłana do Apple WeatherKit w celu pobrania aktualnych warunków. Runvia otrzymuje wyłącznie warunki (takie jak temperatura, temperatura odczuwalna, wilgotność, wiatr i zachmurzenie), które zapisuje z treningiem.

Nie otrzymujemy lokalizacji wysyłanych do tych usług.

6. Runvia Social (opcjonalnie)

Runvia Social pozwala publikować treningi, obserwować innych, dopingować i komentować treningi, dołączać do ekip i brać udział w misjach. Nic nie jest udostępniane, dopóki nie zdecydujesz się dołączyć.

Jak to działa

Funkcje społecznościowe korzystają z iCloud firmy Apple (CloudKit) i konta iCloud Twojego urządzenia. Nie ma osobnego logowania. Runvia rozpoznaje Cię wyłącznie po anonimowym identyfikatorze, który CloudKit firmy Apple nadaje Twojemu kontu iCloud dla tej aplikacji. Runvia nigdy nie widzi nazwy Twojego Konta Apple, adresu e-mail ani kontaktów. Jeśli nie jesteś zalogowany do iCloud, funkcje społecznościowe są niedostępne, a wszystko inne nadal działa. Aby dołączyć, potwierdzasz, że masz co najmniej 13 lat (sekcja 14), i akceptujesz zasady społeczności; aplikacja zapisuje w Twojej prywatnej bazie danych iCloud, którą wersję zasad zaakceptowałeś i kiedy.

Twoje dane społecznościowe są przechowywane przez Apple na jego serwerach, w kontenerze iCloud Runvia:

• Publiczna baza danych: wszystko, co mogą zobaczyć inni użytkownicy Runvia (poniżej).
• Twoja prywatna baza danych iCloud: tylko Ty możesz ją odczytać, a my jej nie widzimy: Twoje ustawienia społecznościowe, zaakceptowana wersja warunków, lista zablokowanych i strefy prywatności (współrzędne stref są przechowywane w zaszyfrowanych polach CloudKit).

Co jest publiczne

Po dołączeniu każdy użytkownik Runvia może zobaczyć poniższe informacje. Nie ma prywatnych profili ani wpisów widocznych tylko dla obserwujących.

• Twój profil: wybrana przez Ciebie nazwa wyświetlana i @nazwa_użytkownika oraz zdjęcie i opis, jeśli je dodasz. Zdjęcia profilowe są ponownie kodowane na Twoim urządzeniu, co usuwa ukryte metadane, takie jak lokalizacja zdjęcia. Twój profil pokazuje też, którą wersję zasad społeczności zaakceptowałeś i kiedy ostatnio coś opublikowałeś.
• Treningi, które zdecydujesz się opublikować. Wpis zawiera wyłącznie: rodzaj aktywności, czas rozpoczęcia (z dokładnością do minuty), czas trwania i czas ruchu, dystans oraz informację, czy został zmierzony przez GPS, oszacowany na podstawie Twoich kroków czy wprowadzony przez Ciebie z bieżni, tempo (obliczone na tej podstawie), przewyższenie, napisany przez Ciebie tytuł i opis, ekipy, do których należysz (aby wpis pojawił się w ich kanałach), a jeśli dołączysz mapę, uproszczoną, przyciętą dla ochrony prywatności trasę i krótką nazwę miejsca. Tylko jeśli włączysz to dla danego wpisu, pokazuje on też, ile nowych pól odkrył trening („+12 nowych pól”: wyłącznie liczba, nigdy które pola ani gdzie, liczona tylko spośród treningów zarejestrowanych przez Runvia; odkrywane przez Ciebie pola pozostają na Twoim urządzeniu).
• Twoja aktywność w społeczności: kogo obserwujesz, kto obserwuje Ciebie, Twoje brawa i komentarze, ekipy, do których należysz, Twój udział w misjach i Twoja pozycja w klasyfikacji (obliczanej na podstawie opublikowanych treningów).
• Utworzone przez Ciebie ekipy: nazwa, opis („o ekipie”), miejsce i tagi ekipy; kto jest jej administratorem; oraz usunięcia: gdy właściciel lub administrator usuwa kogoś z ekipy, w publicznej bazie danych zapisywany jest rekord wskazujący usuniętego członka, ekipę i osobę, która go usunęła (oraz to, czy usunięcie zostało później cofnięte), i można go odczytać tak jak pozostałe elementy tej listy.
• Decyzje moderacyjne: jeśli moderator ukryje wpis, komentarz, profil lub ekipę albo zawiesi konto, rekord w publicznej bazie danych wskazuje element lub konto, którego dotyczy, jego właściciela i krótki kod przyczyny (na przykład „spam”). Aplikacja wykorzystuje te rekordy, aby ukryć treść na urządzeniach wszystkich użytkowników. Inni widzą, że treść znika lub że konto jest wyświetlane jako „Usunięte konto”; aplikacja nie pokazuje przyczyny, ale rekord można technicznie odczytać tak jak pozostałe elementy tej listy.

Nigdy nie są publikowane: tętno, kalorie ani żadne inne dane o zdrowiu, kroki, kadencja, odcinki, okrążenia, pauzy, pogoda, buty, notatki, pełna trasa, czasy poszczególnych punktów ani Twoje pozostałe treningi. Treningów zaimportowanych z aplikacji Zdrowie nigdy nie można opublikować.

Prywatność tras

Zanim trasa opuści Twoje urządzenie, Runvia:

• ukrywa start i metę każdej trasy (domyślnie włączone; możesz zmienić, jak duża część jest ukrywana, lub wyłączyć tę funkcję w Ustawienia › Społeczność),
• usuwa wszystko, co znajduje się w Twoich strefach prywatności (okręgach, które wyznaczasz, na przykład wokół domu; Runvia może zaproponować strefę tam, gdzie zarejestrowane przez nią treningi często się zaczynają lub kończą, nigdy na podstawie treningów zaimportowanych z aplikacji Zdrowie, ale niczego nie dodaje bez Twojej akceptacji),
• upraszcza trasę i całkowicie ją pomija, jeśli zostałoby z niej zbyt mało.

Obrazy do udostępnienia są domyślnie przycinane w ten sam sposób. Jeśli trasa jest zbyt krótka, by po ukryciu startu i mety cokolwiek z niej zostało, możesz zdecydować się pokazać start i metę na tym jednym obrazie; Twoje strefy prywatności i tak pozostają ukryte. Mimo to publiczna trasa pokazuje, gdzie byłeś aktywny, dlatego publikuj i udostępniaj z rozwagą.

Powiadomienia ze społeczności

Jeśli zezwolisz na powiadomienia, możesz otrzymywać informacje o nowych brawach, komentarzach i obserwujących. Dostarcza je Apple (przez iCloud i usługę powiadomień push Apple). Treść powiadomienia jest ogólna i nigdy nie zawiera nazw ani wiadomości; szczegóły pojawiają się w aplikacji.

Zgłoszenia, blokowanie i moderacja

• Możesz zgłosić każdy wpis, komentarz, profil lub ekipę. Zgłoszenie zawiera informację, kto je złożył, którego wpisu, komentarza, profilu lub ekipy dotyczy i do kogo należy ten element, wybraną przez Ciebie przyczynę, opcjonalną notatkę, krótki fragment zgłoszonego tekstu w takiej postaci, w jakiej go widziałeś, a także wersję aplikacji i język. Zgłoszenia są widoczne wyłącznie dla moderatorów Runvia i dla Ciebie jako osoby, która złożyła zgłoszenie (możesz przeglądać własne zgłoszenia). Osoby, które nie korzystają z Runvia Social, mogą zgłaszać treści e-mailem (sekcja 20).
• Możesz zablokować każdego. Twoja lista zablokowanych jest przechowywana w Twojej prywatnej bazie danych iCloud. Aby blokady działały na urządzeniach innych użytkowników, Runvia przechowuje też w publicznej bazie danych znacznik, którego nie można wylistować ani wyszukać; zablokowana przez Ciebie osoba może zorientować się, że jest zablokowana, gdy spróbuje wejść z Tobą w interakcję. Uwaga: ponieważ wpisy są publiczne, zablokowana osoba nadal może oglądać Twoje publiczne wpisy.
• Moderatorzy (twórca Runvia i osoby przez niego wyznaczone) rozpatrują zgłoszenia i mogą ukrywać treści oraz zawieszać konta. Pracują w narzędziach CloudKit firmy Apple i widzą treści publiczne oraz zgłoszenia, nigdy Twoją prywatną bazę danych iCloud ani Twoje dane o zdrowiu. Ich decyzje są zapisywane jako opisane powyżej publiczne rekordy moderacyjne. Prowadzimy też krótki prywatny dziennik moderacji (daty, identyfikatory rekordów i działania, bez kopii treści).
• Filtr tekstu. Aby społeczność była bezpieczna, imiona i nazwy, nazwy użytkowników, opisy profilu, tytuły, opisy wpisów, komentarze i teksty ekip są sprawdzane na Twoim urządzeniu pod kątem list obraźliwych słów, a linki, adresy e-mail i numery telefonów są niedozwolone. To sprawdzanie odbywa się na Twoim urządzeniu; nic nie jest w tym celu nigdzie wysyłane.
• Jeśli wymaga tego prawo, możemy przechowywać i przekazywać organom informacje o nielegalnych treściach.

7. Powiadomienia

• Przypomnienia, alerty dotyczące sprzętu, alerty o osiągnięciach (nowe rekordy, serie, poziomy Nowych terenów) i cotygodniowe podsumowanie są planowane na Twoim urządzeniu przez iOS. Nic nie jest nigdzie wysyłane.
• Powiadomienia społecznościowe opisano w sekcji 6.

Runvia nigdy nie prosi o zgodę na powiadomienia przy uruchomieniu. Prosi o nią tylko wtedy, gdy wybierzesz funkcję korzystającą z powiadomień:

• gdy włączysz przypomnienie, alert dotyczący sprzętu lub alert o osiągnięciach w Ustawieniach;
• gdy stukniesz Dalej na karcie „Chcesz otrzymywać podsumowanie tygodnia?” na ekranie Start (proponowanej jednorazowo, po zapisaniu drugiego treningu);
• po Twojej pierwszej aktywności w społeczności lub gdy stukniesz Włącz powiadomienia w Ustawienia › Powiadomienia.

Powiadomienia możesz wyłączyć w dowolnym momencie w ustawieniach iOS.

8. Udostępnianie i eksport

Obrazy do udostępnienia oraz pliki eksportu GPX, TCX i CSV są tworzone na Twoim urządzeniu. Opuszczają urządzenie tylko wtedy, gdy sam je udostępnisz lub zapiszesz, i trafiają wtedy tam, dokąd zdecydujesz się je wysłać (do innej aplikacji, wiadomości, pliku). Tętno jest uwzględniane tylko wtedy, gdy włączysz je dla danego obrazu lub pliku; na obrazie do udostępnienia kalorie pojawiają się tylko wtedy, gdy je włączysz, a pogoda pojawia się, chyba że ją wyłączysz. Pliki TCX i CSV zawsze zawierają kalorie treningu (w przypadku treningów z Apple Watch w postaci zmierzonej przez zegarek), a pliki CSV zawierają pogodę. Zdjęcie wybrane przez Ciebie jako tło obrazu do udostępnienia jest używane wyłącznie do utworzenia tego obrazu.

9. Runvia Pro (subskrypcje)

Runvia Pro jest sprzedawana i rozliczana przez Apple za pośrednictwem App Store. Nigdy nie otrzymujemy Twojego imienia i nazwiska, adresu e-mail ani danych płatniczych. Aplikacja sprawdza status Twojej subskrypcji na Twoim urządzeniu za pomocą StoreKit firmy Apple. Do Twoich zakupów ma zastosowanie polityka prywatności Apple.

10. Czego nie robimy

• Żadnych reklam i żadnych identyfikatorów reklamowych.
• Żadnego śledzenia w aplikacjach ani na stronach internetowych innych firm i żadnych brokerów danych.
• Żadnych pakietów SDK do analityki ani raportowania awarii i żadnego kodu podmiotów trzecich w aplikacji.
• Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy danych osobowych.

Jeśli w ustawieniach iPhone’a zdecydowałeś się udostępniać dane analityczne twórcom aplikacji, Apple może przekazywać nam anonimowe raporty o awariach i statystyki korzystania z aplikacji. Kontrolujesz to w iOS: Ustawienia › Prywatność i ochrona › Analizy i ulepszenia.

11. Jak długo przechowujemy dane

• Na Twoich urządzeniach: do czasu, aż je usuniesz (pojedyncze treningi i buty można usunąć w dowolnym momencie), usuniesz konto w aplikacji lub usuniesz aplikację.
• W aplikacji Zdrowie: pod Twoją kontrolą w aplikacji Zdrowie. Runvia nie usuwa danych o zdrowiu.
• Runvia Social: Twój profil, wpisy i aktywność pozostają publiczne, dopóki ich nie usuniesz albo nie usuniesz swojego profilu społecznościowego.
• Zgłoszenia i rekordy moderacyjne: zgłoszenia są usuwane nie później niż 90 dni po ich rozpatrzeniu. Rekordy utrzymujące usunięcie lub zawieszenie są przechowywane, dopóki ono obowiązuje, i usuwane nie później niż 90 dni po jego cofnięciu.
• E-maile, które do nas wysyłasz, są przechowywane tak długo, jak to konieczne, aby Ci odpowiedzieć i obsłużyć ewentualne dalsze kroki.

12. Usuwanie Twoich danych

Usuń profil społecznościowy (Ustawienia › Społeczność) usuwa Twój publiczny profil, nazwę użytkownika, wpisy, komentarze, brawa, obserwacje, członkostwa w ekipach i utworzone przez Ciebie ekipy, udział w misjach, złożone przez Ciebie zgłoszenia, znaczniki blokad, subskrypcje powiadomień oraz Twoje prywatne dane społecznościowe (ustawienia, strefy prywatności, listę zablokowanych). Twoje treningi pozostają na Twoim urządzeniu.

Usuń konto (Ustawienia › Dane › Usuń konto) robi wszystko powyższe i usuwa wszystko, co Runvia zapisała na Twoim iPhonie: treningi, buty i ich zdjęcia, profil, przypomnienia, ustawienia, pamięć podręczną i eksporty. Aplikacja potwierdza powodzenie dopiero po usunięciu wszystkiego (do usunięcia części w iCloud potrzebne jest połączenie z internetem).

Co może pozostać:

• Treningi już zapisane w aplikacji Zdrowie pozostają tam; możesz je usunąć w aplikacji Zdrowie.
• Brawa, komentarze i obserwacje, które inne osoby pozostawiły przy Twoich wpisach lub w profilu, są ich własnymi rekordami. Nie możemy ich za Ciebie usunąć, ale stają się niewidoczne po usunięciu Twoich wpisów i profilu.
• Zgłoszenia złożone przez inne osoby w Twojej sprawie (które mogą zawierać fragment zgłoszonego tekstu) oraz rekordy moderacyjne dotyczące Ciebie lub Twoich treści pozostają przez okresy podane w sekcji 11.
• Rekordy usunięcia z ekipy, które właściciel lub administrator ekipy utworzył w Twojej sprawie, należą do nich; możemy je dla Ciebie usunąć, jeśli napiszesz do nas e-mail.
• Jeśli inne konto utworzyło rekord w Twoim imieniu, aby Ci przeszkadzać (na przykład profil pod Twoim identyfikatorem użytkownika po tym, jak opuściłeś społeczność, albo znacznik jednej z Twoich blokad), nie możesz sam usunąć tego rekordu. Aplikacja automatycznie zgłasza go naszym moderatorom, a to zgłoszenie pozostaje, dopóki moderator nie usunie rekordu; jak każde zgłoszenie jest usuwane nie później niż 90 dni po rozpatrzeniu.
• CloudKit firmy Apple przechowuje pusty rekord systemowy Twojego konta iCloud w kontenerze Runvia; Runvia nic w nim nie zapisuje.
• Kopie w Twoich kopiach zapasowych urządzenia pozostają do czasu zastąpienia lub usunięcia tych kopii zapasowych.
• Wszystko, co udostępniłeś lub wyeksportowałeś, znajduje się tam, dokąd to wysłałeś.

Usunięcie aplikacji Runvia usuwa jej dane z danego urządzenia. Na Apple Watch usunięcie aplikacji na zegarek usuwa treningi, które nadal są na zegarku.

13. Bezpieczeństwo

Runvia polega na zabezpieczeniach Apple: dane na Twoim urządzeniu są chronione przez mechanizmy ochrony danych systemów iOS i watchOS, a dane w iCloud są szyfrowane podczas przesyłania i przechowywane przez Apple. Współrzędne stref prywatności są zapisywane w zaszyfrowanych polach CloudKit. Żaden system nie jest w pełni bezpieczny, ale ponieważ nie prowadzimy własnych serwerów, nie istnieje osobna baza danych Runvia, do której można by się włamać.

14. Dzieci

Runvia nie jest skierowana do dzieci poniżej 13 lat. Aby korzystać z Runvia Social, musisz mieć co najmniej 13 lat (lub osiągnąć minimalny wiek wymagany w Twoim kraju, jeśli jest wyższy); aplikacja prosi o potwierdzenie tego przy dołączaniu (społeczność nie pyta o datę urodzenia). Tam, gdzie wymaga tego prawo, Runvia przy dołączaniu do społeczności prosi też Apple o Twój przedział wiekowy; jest on używany wyłącznie do sprawdzenia minimalnego wieku i nigdy nie jest zapisywany ani wysyłany. Jeśli masz mniej niż 13 lat lub rodzic włączył ograniczenia komunikacji w funkcji Czas przed ekranem, Runvia Social jest niedostępne. Rejestrowanie treningów bez społeczności jest dostępne w każdym wieku dozwolonym przez kategorię wiekową Runvia w App Store. Jeśli dowiemy się, że dziecko poniżej 13 lat (lub poniżej minimalnego wieku w swoim kraju) utworzyło profil społecznościowy, usuniemy go. Rodzice mogą skontaktować się z nami pod adresem podanym poniżej.

15. Twoje prawa (w tym na podstawie RODO i KVKK)

W zależności od miejsca zamieszkania, na przykład na podstawie ogólnego rozporządzenia o ochronie danych UE/Wielkiej Brytanii (RODO) lub tureckiej ustawy nr 6698 o ochronie danych osobowych (KVKK), masz prawo:

• dostępu do swoich danych osobowych i otrzymania ich kopii,
• ich sprostowania,
• ich usunięcia,
• ograniczenia sposobu ich wykorzystania lub wniesienia sprzeciwu wobec niego,
• otrzymania ich w przenoszalnym formacie,
• wycofania zgody w dowolnym momencie (nie wpływa to na to, co nastąpiło wcześniej), oraz
• wniesienia skargi do organu ochrony danych, na przykład do lokalnego organu w UE/Wielkiej Brytanii albo do tureckiego Urzędu Ochrony Danych Osobowych (KVKK).

Większość z tych czynności możesz wykonać samodzielnie w aplikacji: edytować lub usunąć profil i wpisy, eksportować treningi jako GPX, TCX lub CSV, zmieniać uprawnienia w ustawieniach iOS i usunąć konto. Ponieważ większość Twoich danych nigdy do nas nie trafia, możemy nie mieć niczego, co moglibyśmy Ci przekazać poza tym, co już pokazuje aplikacja. Jeśli chcesz otrzymać kopię swoich publicznych danych z Runvia Social (profil, wpisy, komentarze), napisz do nas, a ją prześlemy. W pozostałych sprawach napisz do nas e-mail; odpowiemy w ciągu 30 dni, bezpłatnie.

Podstawy prawne (RODO). Przetwarzamy dane osobowe, aby zapewnić funkcje, o które prosisz (wykonanie umowy); za Twoją zgodą, gdy system o nią prosi (lokalizacja, ruch, aplikacja Zdrowie, powiadomienia, wybrane przez Ciebie zdjęcia); w ramach naszego prawnie uzasadnionego interesu, jakim jest bezpieczeństwo Runvia Social (moderacja, zgłoszenia, zapobieganie spamowi); oraz gdy wymaga tego prawo. Dane o zdrowiu są przetwarzane wyłącznie na Twoim urządzeniu, za Twoim wyraźnym pozwoleniem, w celu zapewnienia funkcji, z których korzystasz.

Przekazywanie danych za granicę. Dane społecznościowe są przechowywane przez Apple w iCloud i mogą być przetwarzane na serwerach Apple poza Twoim krajem, w tym w Stanach Zjednoczonych. Apple świadczy tę usługę na własnych warunkach i z własnymi zabezpieczeniami. Dołączając do Runvia Social, decydujesz się publikować swój profil i wpisy za pośrednictwem tej usługi.

16. Jeśli mieszkasz w Turcji (informacja KVKK)

Niniejsza sekcja stanowi naszą informację na podstawie art. 10 tureckiej ustawy nr 6698 o ochronie danych osobowych (KVKK). Pozostała część tej polityki szczegółowo wyjaśnia każdy punkt.

• Administrator danych: Yağız Ada Umur, 17200 Çanakkale, Türkiye, yadaumur@gmail.com.
• Sposób zbierania danych: elektronicznie, za pośrednictwem aplikacji: to, co wprowadzasz, to, co mierzą czujniki Twojego urządzenia podczas rejestracji, i to, co zdecydujesz się opublikować w Runvia Social. Danych, które pozostają na Twoim urządzeniu (sekcje 1–5), w ogóle nie zbieramy.
• Cele: zapewnienie funkcji, z których korzystasz (rejestracja, historia, Runvia Social), utrzymanie bezpieczeństwa Runvia Social (zgłoszenia, moderacja, zapobieganie nadużyciom), odpowiadanie na Twoje wiadomości i wypełnianie obowiązków prawnych.
• Podstawy prawne (art. 5 KVKK): wykonanie zawartej z Tobą umowy (art. 5/2-c); dane, które sam upubliczniłeś, takie jak Twój publiczny profil i wpisy (art. 5/2-d); nasz prawnie uzasadniony interes, jakim jest bezpieczeństwo Runvia Social (art. 5/2-f); oraz obowiązki prawne (art. 5/2-ç). Dane o zdrowiu są danymi szczególnej kategorii (art. 6). Runvia przetwarza je wyłącznie na Twoim urządzeniu, na podstawie pozwolenia udzielonego przez Ciebie na ekranie Zdrowie firmy Apple, i nigdy do nas nie trafiają.
• Przekazywanie: dane Runvia Social są przechowywane przez Apple (iCloud/CloudKit) na serwerach, które mogą znajdować się poza Turcją, w tym w Stanach Zjednoczonych, wyłącznie po to, aby Runvia Social mogło działać (sekcja 15). Możemy też przekazywać informacje organom, gdy wymaga tego prawo. Nie przekazujemy danych osobowych nikomu innemu.
• Twoje prawa (art. 11 KVKK): prawo do uzyskania informacji, czy Twoje dane osobowe są przetwarzane, i do otrzymania informacji na ten temat; do poznania celu przetwarzania i tego, czy dane są wykorzystywane zgodnie z tym celem; do poznania podmiotów trzecich w Turcji lub za granicą, którym są przekazywane; do ich sprostowania, jeśli są niekompletne lub nieprawidłowe; do ich usunięcia lub zniszczenia na podstawie art. 7; do żądania, aby podmioty trzecie, którym je przekazano, zostały poinformowane o sprostowaniu lub usunięciu; do sprzeciwu wobec niekorzystnego dla Ciebie wyniku wynikającego wyłącznie z analizy zautomatyzowanej; oraz do dochodzenia odszkodowania, jeśli poniesiesz szkodę w wyniku niezgodnego z prawem przetwarzania.
• Jak złożyć wniosek: wyślij wniosek e-mailem na adres yadaumur@gmail.com. Możemy poprosić Cię o potwierdzenie, że wniosek pochodzi od Ciebie. Odpowiadamy bezpłatnie w ciągu 30 dni. Jeśli odrzucimy Twój wniosek, odpowiemy z opóźnieniem lub nie będziesz zadowolony z odpowiedzi, możesz złożyć skargę do Rady Ochrony Danych Osobowych (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) w ciągu 30 dni od naszej odpowiedzi, a w każdym razie w ciągu 60 dni od złożenia wniosku.

17. Jeśli mieszkasz w Stanach Zjednoczonych

• Nie sprzedajemy danych osobowych i nie udostępniamy ich na potrzeby reklamy behawioralnej opartej na różnych kontekstach. Nie wykorzystujemy ani nie ujawniamy wrażliwych danych osobowych w celu wnioskowania o Twoich cechach.
• Dane konsumentów dotyczące zdrowia: stany Waszyngton, Nevada i niektóre inne mają szczególne przepisy dotyczące danych o zdrowiu. Nasza Polityka prywatności danych konsumentów dotyczących zdrowia wyjaśnia, jak mają one zastosowanie do Runvia.
• Niezależnie od tego, gdzie mieszkasz w USA, możesz e-mailem poprosić nas o dostęp do swoich danych osobowych, ich sprostowanie lub usunięcie, a nie będziemy Cię z tego powodu traktować inaczej.

18. Ta strona internetowa

Ta strona internetowa (runvia.magalar.com) nie używa plików cookie, analityki, reklam ani treści podmiotów trzecich i nie śledzi Cię. Jeśli wybierzesz język lub zamkniesz sugestię języka, Twoja przeglądarka zapamięta ten wybór we własnej pamięci lokalnej, aby strona otwierała się tak, jak ją zostawiłeś; informacja ta pozostaje w Twojej przeglądarce i możesz ją wyczyścić w ustawieniach przeglądarki.

Jak każda strona internetowa, serwer, na którym jest hostowana ta strona, przetwarza Twój adres IP i podstawowe dane każdego żądania (takie jak żądana strona, czas i typ przeglądarki), aby dostarczać strony i dbać o bezpieczeństwo witryny. Nasz dostawca hostingu może przechowywać te logi serwera przez krótki czas ze względów bezpieczeństwa. Nie wykorzystujemy ich do identyfikowania Cię ani do profilowania. Naszą podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes w prowadzeniu bezpiecznej strony internetowej (art. 6 ust. 1 lit. f RODO; art. 5/2-f KVKK).

19. Zmiany niniejszej polityki

Jeśli ta polityka się zmieni, nowa wersja zostanie opublikowana na tej stronie i w aplikacji z nową datą wejścia w życie. Jeśli zmiana istotnie wpływa na sposób przetwarzania Twoich danych, poinformujemy Cię o tym również przed jej wejściem w życie, w aplikacji lub w opisie aktualizacji w App Store, która wprowadza tę zmianę.

20. Kontakt

Pytania, wnioski lub skargi dotyczące prywatności oraz zgłoszenia nielegalnych treści (także od osób, które nie korzystają z Runvia):

E-mail: yadaumur@gmail.com
Twórca (administrator danych): Yağız Ada Umur, 17200 Çanakkale, Türkiye

Pamiętaj, że e-maile są obsługiwane przez naszego dostawcę poczty e-mail (Google) zgodnie z jego własną polityką prywatności.